Dr. Acula — Slander songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slander" van Dr. Acula.
Songteksten
Listen up everybody! Gonna have your cameras out. You sure as hell ain’t gonna
wanna miss this one. I’m about to make a scene, a little something for your
magazine. So keep a steady hand, so keep a steady hand, this is a day in the
life of someone who’s lost themselves completely. So keep a steady hand and
don’t you come back without that shot again. Misery loves money, they’re as ruthless as they come. They’re gonna make it look so good as they drag your
name through the mud. So drag my name through the mud. As far as this goes, you
know I’m as easy as they come. All the scenes that we make everyday, I’m like
playing with a loaded gun. Some get caught up in it but we do this for fun.
Imma put on a show and you’ll know damn well that I ain’t done. Hold down the,
hold down the fort and run with it. A constant feeling somebody’s watching me,
a constant feeling somebody’s watching me. So drag my name through the mud, so drag my name through the mud. When will you change? When will you change? I know you’re going nowhere. You’ll stick around and play the obvious role. I know you’re going nowhere. You’ll stick around and play the obvious role*
Songtekstvertaling
Luister allemaal. Ik zet je camera ' s uit. Dat ga je zeker niet doen.
Ik wil deze missen. Ik sta op het punt om een scène te maken, een kleinigheidje voor je
tijdschrift. Dus houd een vaste hand, dus hou een vaste hand, Dit is een dag in de
het leven van iemand die zichzelf volledig kwijt is. Dus hou een vaste hand en
kom niet terug zonder dat schot. Ellende houdt van geld, ze zijn meedogenloos als ze komen. Ze laten het er zo goed uitzien als ze je slepen.
naam door de modder. Dus Sleep mijn naam door de modder. Wat dit betreft ...
weet dat ik zo makkelijk ben als ze komen. Alle scènes die we elke dag maken,
spelen met een geladen pistool. Sommigen raken erin verstrikt, maar we doen dit voor de lol.
Imma zet een show op en je weet verdomd goed dat ik nog niet klaar ben. Houd de,
bewaak het fort en ren ermee. Een constant gevoel dat iemand naar me kijkt.,
een constant gevoel dat iemand me in de gaten houdt. Dus Sleep mijn naam door de modder, dus Sleep mijn naam door de modder. Wanneer ga je je omkleden? Wanneer ga je je omkleden? Ik weet dat je nergens heen gaat. Jij blijft hier en speelt de voor de hand liggende rol. Ik weet dat je nergens heen gaat. Je blijft hier en speelt de voor de hand liggende rol.*