Dozi — Ou Ryperd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ou Ryperd" van Dozi.
Songteksten
Ou Ryperd, ons ry die pad tesame
Ou Ryperd, so deur die lewensbane
Wanneer jou rydag oor is,
Gaan jou ou lyf lekker rus
Jy, ou Ryperd van my Jaag maar aan ou maat
Die maan skyn helder vanaand
Jaag maar aan ou maat
My mooientjie sy wag vir my vanaand
O hoor hoe tjank die jakkals op die rivier se brug
En dra my op jou lekker ou rug
Jaag maar aan ou maat,
want my nooientjie sy wag daar vanaand
KOOR:
Jippie Jippie Jip (x2)
My ou perd
Daar is voer en rus
En jy doen jou bes my ou perd
Dra my oor die rivier se brug
Dra my op jou lekke ou rug
Na my nooi Sannie
Die dogter van Tant Annie op die plaas
Ou Ryperd, ons ry die pad tesame
Ou Ryperd, so deur die lewensbane
Wanneer jou rydag oor is,
Sal jou ou lyf lekker rus
Jy, ou Ryperd van my Koor (2x)
Dra my oor die rivier se brug
Dra my op jou lekker ou rug
Na my nooi Sannie
Die dogter van Tant Annie op die plaas (3x)
Songtekstvertaling
Old Riding horse, we rijden samen op de weg
Oud paard, dus bij de lewensbane
Wanneer uw rydag over is,
Controleer je oude lichaam.
Jij, oud paard van mijn jacht maar naar oude partner
De maan schijnt helder vanavond
Haast je maar naar oude partner
Ze wacht vanavond op me.
O hoor hoe de vos jankt op de brug van de rivier
En draag me op je leuke vent terug.
Haast je maar naar oude partner,
omdat mijn nooientjie daar stond te wachten.
CHORUS:
Ja ja Jip (x2)
Mijn oude paard
Er is eten en rust.
En je doet je best mijn oude paard
Draag me over de brug van de rivier
Draag me op je likken kerel terug
Na mijn uitnodiging aan Sannie
De dochter van Tante Annie op de boerderij.
Old Riding horse, we rijden samen op de weg
Oud paard, dus bij de lewensbane
Wanneer uw rydag over is,
Zal je oude lichaam rusten?
You, old Riding horse of me Chorus (2x)
Draag me over de brug van de rivier
Draag me op je aardige vent terug
Na mijn uitnodiging aan Sannie
De dochter van Tante Annie op de boerderij (3x)