Доза Радости — Кусто songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кусто" van Доза Радости.
Songteksten
1) Киты тысячной стаей бороздят океаны
И поют свои тайные песни о нем,
На бойницах утесов и скал пеликаны
Сторожат дни и ночи его водоемы,
Рыбы-птицы парят, и парят над волнами,
Задевая собою водной глади пальто,
Где остались навечно мечты их со снами,
Где душа навсегда Жака Ива Кусто
Подводная одиссея команды Кусто
Расскажет про это, покажет про то,
Раздвинет моря, унесет в океаны,
Готовь батискафы и катамараны.
Подводная одиссея команды Кусто
2) Под толщей воды на кораловых рифах
Кружит в хороводе беспечный планктон,
Там спят все герои древне-греческих мифов,
Покой стережет их конечно же он,
Во льдах Антарктиды на снежных пантонах
Следы он оставил на белом плато.
Все асберги мира ему как корона,
Все помнят и любят Жака Ива Кусто
3) О, унеси меня к древним громадинам,
О, окуни в Марианские впадины.
Под твоими ногами раздвигались моря,
Мы знаем, мы любим, мы помним тебя…
Songtekstvertaling
1) walvissen duizenden roedel surfen op de oceanen
En ze zingen hun geheime liedjes over hem.,
Op de mazen van kliffen en rotsen pelikanen
Waak over de waterbekkens, dag en nacht.,
Visvogels zweven en zweven over de golven.,
Aanraken van het wateroppervlak van de jas,
Waar hun dromen en dromen voor altijd bleven.,
Waar is de ziel voor altijd door Jacques Yves Cousteau
Cousteau ' s onderwater Odyssee
Ik zal je dit vertellen, je dat laten zien.,
Het zal de zeeën spreiden en u naar de oceanen voeren. ,
Maak bathyscafes en catamarans klaar.
Cousteau ' s onderwater Odyssee
2) onder de waterkolom van koraalriffen
Zorgeloos plankton cirkelend in een cirkel,
Alle helden van oude Griekse mythen slapen daar.,
De vrede bewaakt ze natuurlijk.,
In het ijs van Antarctica op sneeuwpantonen
Hij liet zijn sporen achter op het witte plateau.
De hele wereld voor hem als de kroon,
Iedereen onthoudt en houdt van Jacques Yves Cousteau
3) OH, take me to the ancient whoppers,
Oh, baars in de Marianentrog.
De zeeën scheidden onder je voeten.,
We weten het, we houden van, We herinneren ons jou…