Доза Радости — Я верю в чудо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я верю в чудо" van Доза Радости.
Songteksten
Если на улице дождь зарядил в дуло небесное мелкую дробь
Если под натиском злобных бацилл тело болит и печалится плоть
Ты набери воду не дождевой воды унеси с собой в руках капли дождя
Вылей её в банку где растут цветы, цветы прогонят бацилл теперь они за тебя
Я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Даже если внутри накипело,
А я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Пусть меня укрепит моя вера
Когда провода порваны ветром злым в доме нет света телек молчит,
А на душе кошка пьяная в дым не только скребёт, но и громко кричит
Забрось телевизор отключи телефон достань с антресоли бумагу и клей
Ты ветром прогонишь всех кошек вон ведь кошки боятся воздушных змей
Я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Даже если внутри накипело,
А я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Пусть меня укрепит моя вера
Воры воруют убийцы сидят тролли пугают в чатах детей
Войны воюют (запули?) летят шуты получаются из королей
Кто-то скажет чуда уже нет давно кто-то скажет чудо не произойдёт,
А я им отвечу взгляните в окно над всем этим солнце как прежде встаёт
Я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Даже если внутри накипело,
А я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Пусть меня укрепит моя вера
Я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Даже если внутри накипело,
А я верю в чудо
Чудеса это обычное дело
И я верить буду
Пусть меня укрепит моя вера
Songtekstvertaling
Als op straat de regen een klein schot in de muilkorf van de lucht laadde
Als onder de aanval van slechte bacillen het lichaam pijn doet en het vlees verdrietig is
Je neemt water niet regen water neem regendruppels met je mee in je handen
Giet het in de pot waar de bloemen groeien, de bloemen zullen de bacilli verdrijven nu ze zijn voor jou
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Zelfs als het van binnen kookt.,
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Moge mijn geloof mij versterken.
Als de draden worden gescheurd door een slechte wind is er geen licht in het huis de TV is stil,
En alsof de kat helemaal bezopen was, niet alleen krassen, maar ook schreeuwen.
Zet de TV uit zet de telefoon uit haal wat papier en lijm van de tussenverdieping
Je zult alle katten wegjagen met de wind omdat katten bang zijn voor vliegers
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Zelfs als het van binnen kookt.,
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Moge mijn geloof mij versterken.
Dieven stelen moordenaars zitten trollen maken kinderen bang in chatrooms
Oorlogen zijn in oorlog (zapuli? vliegende narren zijn gemaakt van koningen
Iemand zal zeggen dat er voor een lange tijd geen wonder is iemand zal zeggen dat er geen wonder zal gebeuren,
En Ik zal ze antwoorden kijk uit het raam over dit alles de zon komt op als voorheen
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Zelfs als het van binnen kookt.,
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Moge mijn geloof mij versterken.
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Zelfs als het van binnen kookt.,
Ik geloof in wonderen.
Wonderen zijn gemeengoed.
En Ik zal geloven
Moge mijn geloof mij versterken.