Dowsing — Just Say When songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Say When" van Dowsing.
Songteksten
You wanted to see a part of me you’ve never seen
I didn’t think I was worth it.
You wanted to see a part of me But I was caught up in something.
You should’ve been there I was a wreck
Unearthing photographs that were buried inside of my desk
I’ve ruined enough to fill a capsule with objects
Let time set them in.
It wasn’t suppose to be like this
My words were messy my actions quick
It wasn’t suppose to be like this
It wasn’t suppose to be like this
I could have set the record straight
It wasn’t suppose to be like this
but instead I chose to wait
You should’ve been there I was a wreck
Unearthing photographs that were buried inside of my desk
I’ve ruined enough to fill a capsule with objects
Let time set them in.
I remember our weekend with Mike & Megan
When we talked about our parents
Will I find it again?
Black tank top and jeans you don’t care about anything except if I love you in the end
(I'm still going to love you in the end).
We still talk, but it’s different
I want you to be in my life.
So just say when.
Songtekstvertaling
Je wilde een deel van me zien dat je nog nooit hebt gezien.
Ik dacht niet dat ik het waard was.
Je wilde een deel van me zien, maar ik was ergens bij betrokken.
Je had erbij moeten zijn. Ik was een wrak.
Foto 's opgraven die in m' n bureau lagen.
Ik heb genoeg verpest om een capsule te vullen met objecten.
Laat de tijd ze binnen zetten.
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn.
Mijn woorden waren rommelig mijn daden snel
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn.
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn.
Ik had het recht kunnen zetten.
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijn.
maar in plaats daarvan koos ik om te wachten
Je had erbij moeten zijn. Ik was een wrak.
Foto 's opgraven die in m' n bureau lagen.
Ik heb genoeg verpest om een capsule te vullen met objecten.
Laat de tijd ze binnen zetten.
Ik herinner me ons weekend met Mike en Megan
Toen we het over onze ouders hadden.
Zal ik het weer vinden?
Black tank top en jeans je geeft nergens om behalve als ik uiteindelijk van je hou
(Ik ga uiteindelijk nog steeds van je houden).
We praten nog steeds, maar het is anders.
Ik wil dat je in mijn leven bent.
Zeg maar wanneer.