Downtown Singapore — Teresa Rizal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teresa Rizal" van Downtown Singapore.
Songteksten
It seems as though things are changing
I’m not the child I used to be
My wings have grown and now it’s time to fly
And build my life around what’s changing
They’re confined on a voyage
To leave behind a son they raised
I look for liberation
It’s hard to find without a guide
They’re confined on a voyage
To leave behind a son they raised
To see what’s true in every single word
And find out how it takes to be a man
I’ll live my life how they wanted
A life that’s full of surprises
I’m ready to go now
And face my fears without you by my side
Far away from where I used to be
Love and hate is what I want to see
And have the feeling of what’s right
In front of me
In front of me
They’re confined on a voyage
To leave behind a son they raised
To see what’s true in every single word
And find out how it takes to be a man
Songtekstvertaling
Het lijkt alsof de dingen veranderen.
Ik ben niet meer het kind dat ik was.
Mijn vleugels zijn gegroeid en nu is het tijd om te vliegen
En mijn leven opbouwen rond wat er verandert
Ze zitten vast op een reis.
Om een zoon achter te laten die zij hebben grootgebracht.
Ik zoek bevrijding.
Het is moeilijk te vinden zonder gids
Ze zitten vast op een reis.
Om een zoon achter te laten die zij hebben grootgebracht.
Om te zien wat waar is in elk woord
En erachter te komen hoe het is om een man te zijn
Ik leef mijn leven zoals ze het wilden.
Een leven vol verrassingen
Ik ben klaar om te gaan.
En mijn angsten onder ogen zien zonder jou aan mijn zijde
Ver weg van waar ik vroeger was.
Liefde en haat is wat Ik wil zien
En het gevoel hebben wat goed is
Voor me
Voor me
Ze zitten vast op een reis.
Om een zoon achter te laten die zij hebben grootgebracht.
Om te zien wat waar is in elk woord
En erachter te komen hoe het is om een man te zijn