Downstait — Your Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Goodbye" van Downstait.

Songteksten

Too long, a life for someone so low
I feel for you, but now it’s time
You’re not growing old
It’s gonna tear you apart from this world
Lose your hold
You’re all alone, your final question will never be known
Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes
Your tide won’t turn
You’re defective, retrospective, you were flawed by design
Your loss, you’re burned
But now it’s time
You’re not growing old
It’s gonna tear you apart from this world
Lose your hold
You’re all alone, your final question will never be known
Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes
You’ll so cold
You’re breathing like a ghost
And you haven’t got
The strength to make it right
You’ll feel the weight
Push you to the floor
It breaks your back, it breaks in half
And slams the door
Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes
Take you out the back door begging for
Anyone to help you
Wipe those tears from your eyes
You had your chance, made you plans
Got nothing ‘cause it’s over, it’s over now
Now say your goodbyes

Songtekstvertaling

Te lang, een leven voor iemand zo laag
Ik voel met je mee, maar nu is het tijd.
Je wordt niet oud.
Het zal je verscheuren van deze wereld.
Verlies je greep
Je bent helemaal alleen, je laatste vraag zal nooit bekend worden.
Neem nu afscheid.
Neem je mee via de achterdeur smekend om
Iemand die je kan helpen.
Veeg die tranen van je ogen
Je had je kans, maakte plannen.
Ik heb niets omdat het voorbij is, het is nu voorbij.
Neem nu afscheid.
Je tij zal niet keren.
Je bent gebrekkig, retrospectief, je was gebrekkig door ontwerp.
Jouw verlies, je bent verbrand.
Maar nu is het tijd.
Je wordt niet oud.
Het zal je verscheuren van deze wereld.
Verlies je greep
Je bent helemaal alleen, je laatste vraag zal nooit bekend worden.
Neem nu afscheid.
Neem je mee via de achterdeur smekend om
Iemand die je kan helpen.
Veeg die tranen van je ogen
Je had je kans, maakte plannen.
Ik heb niets omdat het voorbij is, het is nu voorbij.
Neem nu afscheid.
Je zult het zo koud hebben.
Je ademt als een geest.
En je hebt geen
De kracht om het goed te maken
Je voelt het gewicht
Duw je naar de vloer
Het breekt je rug, het breekt in tweeën
En slaat de deur dicht.
Neem nu afscheid.
Neem je mee via de achterdeur smekend om
Iemand die je kan helpen.
Veeg die tranen van je ogen
Je had je kans, maakte plannen.
Ik heb niets omdat het voorbij is, het is nu voorbij.
Neem nu afscheid.
Neem je mee via de achterdeur smekend om
Iemand die je kan helpen.
Veeg die tranen van je ogen
Je had je kans, maakte plannen.
Ik heb niets omdat het voorbij is, het is nu voorbij.
Neem nu afscheid.