Downset — Pocket Full Of Fatcaps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pocket Full Of Fatcaps" van Downset.
Songteksten
Twelve was the age that set me off with the «graff» style.
While zapp bumping, gang banging was hype with the juvinile.
Graff grabbed my mind which led to expression and thought.
Seventh and Hill I used to bus kill with «snap» and «skill»
Fake bus passes with all city access, Insides and outsides going up was a must.
Paying much «dues» from the «valle» to «Los»,
«One-Times» is on the sweat and they jacking for piece-books.
Pocket full of Fatcaps! So what’s up and where you at!
Tag-banging toys hit me up like what you write «ese».
But I’m not about beef just the burners and sketches.
And respect is gained from the flavor of you phlexin'.
Not by «capping» a piece and dissing tags for attention.
Serious world-wide aerosolic expression.
So focus the mind hit some surface and stop trippin'.
Pocket full of Fatcaps! So what’s up and where you at!
Graffin' up in L.A. you can’t act stupid and play,
striking up in the wrong hood could mean your last day.
Most every set has a blovk and every block has a mad set.
With sick evil fools who love to see blood-hit pavement.
L.A. area hip-hop under threats of existing.
B-Boy culture in violence peace as purpose is drifting.
So tag-banger afraid to be a real gangster.
Get schooled on some roots and get that mission together.
Graffiti writer ghetto culture provider.
Facsist activist don’t want me to exist. Propagated media hype.
Stereo-type you try to make me look like the one with the «gat» abd «knife».
Lies after lies classist racist and mythical.
But even suburbia child is down with ghetto cultural.
Fears got three strikes. SKATE gets all the love I got.
Songtekstvertaling
Twaalf was de leeftijd die me boos maakte met de" graff " stijl.
Terwijl zapp tegen de muur liep, was bendelid hype met de juvinile.
Graff greep mijn geest, wat leidde tot expressie en gedachte.
Seventh and Hill ik gebruikte om te doden met " snap "en " skill"»
Valse buspassen met alle toegang tot de stad, van binnen en van buiten naar boven gaan was een must.
Veel "contributies" betalen van de "valle" naar "Los"»,
"One-Times"is op het zweet en ze jatten voor stukken.
Zak vol vetzakken! Wat is er aan de hand en waar ben je?
Tag-bonzende speelgoed sloeg me als wat je "ese"schrijft.
Maar ik ben niet voor rundvlees alleen de branders en schetsen.
En respect wordt gewonnen door de smaak van jou phlexin'.
Niet door een stuk te" plakken " en tags te verwijderen voor aandacht.
Serieuze wereldwijde aërosolische uitdrukking.
Concentreer je op het oppervlak en hou op met trippen.
Zak vol vetzakken! Wat is er aan de hand en waar ben je?
Graffin ' up in L. A. Je kunt niet dom doen en spelen,
op de verkeerde motorkap slaan kan je laatste dag betekenen.
De meeste hebben een blovk en elk blok heeft een gekke set.
Met zieke dwazen die graag bloed zien.
L. A. area hip-hop onder bedreiging van bestaande.
B-Boy cultuur in geweld vrede als doel drijft af.
Dus tag-banger is bang om een echte gangster te zijn.
Leer wat roots en zorg dat je die missie bij elkaar krijgt.
Graffiti schrijver Ghetto cultuur provider.
Facsist activist wil niet dat ik besta. Gepropageerde media hype.
Stereo-type je probeert me eruit te laten zien als degene met het "gat" abd "mes.
Leugens Na leugens, racistisch en mythisch.
Maar zelfs voorstad kind is weg met getto cultureel.
Angsten kregen drie slagen. SKATE krijgt alle liefde die ik heb.