Downpresser — Beyond Recognition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond Recognition" van Downpresser.
Songteksten
Feel free to lay the blame on me, I can take the weight
Don’t apologize, never compromise, you are what you create
Victim of consequence, too late to turn it around
Prisoner of your own devices, heavy lies the crown
They say fortune favors the brave
There’s more at stake than your soul to save
Final confession, an act of despair
The punishment is more than you can bear
It’s a force of habit, you gotta have it, or so I’m told
I couldn’t sit back and watch if my life was spiraling out of control
Go ahead, follow where you’re led, that’s fine by me
Walk tall through the halls of perdition, misery loves company
King of everything you see with your eyes sewn shut
No redemption for the heathen heart, shit out of luck no matter what
Fortune favors the brave
There’s more at stake than your soul to save
Sit back, let it fall away
Turn the page, throw it all away
Thus always to the wicked
Soul sick beyond recognition
Songtekstvertaling
Voel je vrij om de schuld op mij te leggen, Ik kan het gewicht aan
Geen excuses, nooit compromissen sluiten, je bent wat je creëert
Slachtoffer van de gevolgen, te laat om het om te draaien
Gevangene van je eigen apparaten, zwaar ligt de kroon
Ze zeggen dat geluk de dapperen bevoordeelt.
Er staat meer op het spel dan je ziel om te redden.
Laatste bekentenis, een wanhoopsdaad.
De straf is meer dan je kunt verdragen.
Het is een macht der gewoonte, je moet het hebben, of zo is mij verteld
Ik kon niet toekijken hoe mijn leven uit de hand liep.
Ga je gang, volg waar je wordt geleid, dat is prima voor mij.
Loop hoog door de gangen van de ondergang, ellende houdt van gezelschap
Koning van alles wat je ziet met je ogen dichtgenaaid
Geen verlossing voor het heidense hart, geen geluk, wat er ook gebeurt.
Het geluk is voor de dapperen.
Er staat meer op het spel dan je ziel om te redden.
Ga zitten, laat het vallen.
Draai de pagina om, gooi alles weg.
Zo altijd aan de goddelozen
Een ziel die onherkenbaar ziek is.