Downplay — Time Warp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Warp" van Downplay.
Songteksten
This is the first time
Back to where I was the last time it felt like me Once in a lifetime
Shown this side and now it’s this memory
A memory like fire
That burns when you get too close and I know 'cause it burned me And it’s inviting
Giving off this warmth until you’ve crossed the boundary
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Just let it go No one needs to know how it feels inside of my head this time
Nothing to show
It’s easy enough to hide behind this lying face where everything is fine
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Not all you see
Is what you should believe (And it’s hard to forget when your eyes deceive)
Time warp
Whenever I see this place, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Time warp
Whenever I see her face, it takes me there again (Takes me there again)
I’m so sure
Soon enough it’s gonna be calling me back again (Calling me back again)
Songtekstvertaling
Dit is de eerste keer.
Terug naar waar ik was de laatste keer dat het voelde als mij eens in mijn leven
Deze kant getoond en nu is het deze herinnering
Een herinnering als vuur
Dat brandt als je te dichtbij komt en ik weet het omdat het me verbrandde en het uitnodigt
Geef deze warmte af tot je de grens hebt overschreden.
Tijdwarp
Als ik deze plek zie, brengt het me er weer heen.)
Ik ben er zo zeker van.
Binnenkort belt hij me weer terug.)
Laat het gaan niemand hoeft te weten hoe het voelt in mijn hoofd deze keer
Niets te laten zien.
Het is makkelijk om je te verstoppen achter dit liegende gezicht waar alles in orde is.
Tijdwarp
Als ik deze plek zie, brengt het me er weer heen.)
Ik ben er zo zeker van.
Binnenkort belt hij me weer terug.)
Tijdwarp
Als ik haar gezicht zie, brengt het me er weer heen.)
Ik ben er zo zeker van.
Binnenkort belt hij me weer terug.)
Niet alles wat je ziet.
Is wat je moet geloven (en het is moeilijk te vergeten wanneer je ogen bedriegen)
Niet alles wat je ziet.
Is wat je moet geloven (en het is moeilijk te vergeten wanneer je ogen bedriegen)
Niet alles wat je ziet.
Is wat je moet geloven (en het is moeilijk te vergeten wanneer je ogen bedriegen)
Niet alles wat je ziet.
Is wat je moet geloven (en het is moeilijk te vergeten wanneer je ogen bedriegen)
Tijdwarp
Als ik deze plek zie, brengt het me er weer heen.)
Ik ben er zo zeker van.
Binnenkort belt hij me weer terug.)
Tijdwarp
Als ik haar gezicht zie, brengt het me er weer heen.)
Ik ben er zo zeker van.
Binnenkort belt hij me weer terug.)