downhere — Turn This Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn This Around" van downhere.
Songteksten
Clearly, this is out of my control
Tried every solution, still feels impossible
It’s a cycle and I’m stuck playing a part
Can’t fix the trail I’ve left behind or mend a broken heart
If there’s hope for the helpless
Would You answer me?
I’m asking for a miracle, because I believe
Only You can turn this around
I’m at the end and falling fast
A moment to redeem
Only You can turn this…
Only You can turn this…
Only You can turn this around
It’s not a case of 'Doctor, heal thyself!'
So insidious the symptoms; no one can even tell
But I feel the toxins in my veins
And deeper routed through my heart
I don’t want to stay the same
If there’s healing for the broken
Save me from me
I’m calling on the Man of Sorrows, acquainted with grief
Can You make a change in me?
Songtekstvertaling
Het is duidelijk dat ik hier geen controle over heb.
Elke oplossing geprobeerd, voelt nog steeds onmogelijk
Het is een cyclus en ik zit vast aan het spelen van een rol
Ik kan het spoor dat ik achterliet niet repareren of een gebroken hart herstellen.
Als er hoop is voor de hulpelozen
Geef antwoord.
Ik vraag om een wonder, omdat ik geloof
Alleen jij kunt dit veranderen.
Ik ben aan het einde en val snel
Een moment om te verlossen
Alleen jij kunt dit draaien.…
Alleen jij kunt dit draaien.…
Alleen jij kunt dit veranderen.
Het is geen geval van 'Dokter, genees jezelf!'
Zo verraderlijk de symptomen, niemand kan zelfs zeggen
Maar ik voel de gifstoffen in mijn aderen.
En dieper door mijn hart geleid
Ik wil niet hetzelfde blijven.
Als er genezing is voor de gebroken
Red me van me.
Ik doe een beroep op de man van verdriet, bekend met verdriet.
Kun je me veranderen?