downhere — So Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Blue" van downhere.

Songteksten

Shallow capacity is bearing all I see, and I know
It’s disease, it’s loss, it’s death knocking at my door
I click these thoughts to something else, something more
I’m so blue, you’re so blue
Detached harmonies, all the airways scream dissonance
And we know of broken life, broken homes
Broken hearts and broken bones
Recycling the paper of a crying world’s suicide note and
We’re so blue, so blue
See the world spinning round
A sucking hole that souls go down
Embrace the sorrow of today because repentance finds a way
Only His blood can heal our wounds
Only His blood can heal our wounds
And if repentance finds a way, what’s left today to be' blue?
A final symphony
The precipice too close, you’re scaring me — back away
Sin is real, it doesn’t feel, It always, only always, steals
Run to the cross the only joy that’s real

Songtekstvertaling

Oppervlakkige capaciteit draagt alles wat ik zie, en ik weet
Het is ziekte, het is verlies, het is de dood die op mijn deur klopt
Ik klik op deze gedachten naar iets anders, iets meer
Ik ben zo blauw, jij bent zo blauw
Ontkoppelde harmonieën, alle luchtwegen schreeuwen dissonantie
En we weten van gebroken leven, gebroken huizen
Gebroken harten en gebroken botten
Het recyclen van het papier van een huilende wereld zelfmoordbrief en
We zijn zo blauw, zo blauw
Zie de wereld ronddraaien
Een zuigend gat waar zielen naar beneden gaan
Omarm het verdriet van vandaag omdat berouw een weg vindt
Alleen zijn bloed kan onze wonden helen.
Alleen zijn bloed kan onze wonden helen.
En als berouw een manier vindt, wat blijft er dan nog over om blauw te zijn?
Een laatste symfonie
De afgrond te dichtbij, je maakt me bang.
Zonde is echt, het voelt niet, het voelt altijd, alleen altijd, steelt
Ren naar het kruis de enige vreugde die echt is