downhere — I Will Follow Your Voice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Follow Your Voice" van downhere.
Songteksten
I can hear the people
I hear the ideas they love
I can hear preachers, the pleas of their seekers
The message of heroes and proclamation of kings
I hear the messages
I hear the debate
I hear all the love songs
I hear all the promises
I hear music that dreamers create
I won’t take advice from cynics
I won’t listen to the word of fools
Sure, everyone has their own take
On what I should do, but…
I will follow Your voice
I will follow Your voice
I will trust Your choice
I will not fear
I will follow Your voice
I will follow Your voice
Not my will but Yours
Be done here…
I can hear the questions
With answers that breed doubt
The spiritual poison of hecklers and demons
Who whisper in corners hoping for a sell-out
I can feel the pressure
To filter everything I say
To sit down in silence
Put up with injustice and turn the other way
I hear about a war
I lose with tragic force
I hear I’m going down
I’m headed for the ground
I hear I should panic
I should be afraid
I hear through all the noise
A still and steady voice say, «wait»
With every channel on We don’t know where we belong
Help me to hear Your voice
Above all the other noise
Songtekstvertaling
Ik kan de mensen horen.
Ik hoor de ideeën waar ze van houden
Ik hoor predikers, de smeekbeden van hun zoekers.
De boodschap van helden en het uitroepen van koningen
Ik hoor de berichten.
Ik hoor het debat
Ik hoor alle liefdesliedjes
Ik hoor alle beloftes
Ik hoor muziek die dromers maken
Ik neem geen advies aan van cynici.
Ik luister niet naar het woord van dwazen.
Natuurlijk, iedereen heeft zijn eigen mening.
Over wat ik zou moeten doen, maar…
Ik zal je stem volgen.
Ik zal je stem volgen.
Ik vertrouw op je keuze.
Ik zal niet bang zijn.
Ik zal je stem volgen.
Ik zal je stem volgen.
Niet mijn wil, maar die van jou.
Wees hier klaar.…
Ik hoor de vragen.
Met antwoorden die leiden tot twijfel
Het spirituele gif van hecklers en demonen.
Die fluisteren in hoeken hopend op een uitverkocht
Ik voel de druk.
Om alles te filteren wat ik zeg
Om in stilte te gaan zitten.
Accepteer onrecht en keer de andere kant op.
Ik hoor over een oorlog.
Ik verlies met tragische kracht.
Ik hoor dat ik naar beneden ga.
Ik ga naar de grond.
Ik hoor dat ik in paniek moet raken.
Ik zou bang moeten zijn.
Ik hoor door al het lawaai
Een stille en vaste stem zegt, " Wacht»
Met elke zender weten we niet waar we thuishoren.
Help me je stem te horen.
Vooral het andere lawaai