downhere — I Can't Lose Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Lose Forever" van downhere.
Songteksten
Feeling cold, alone and worn
Is not a way for anyone to be But this is me Tic and toc, tic and toc
The clock is keeping time to its own tune inside my room
Frozen in time, but you’re holding me tight
When I’m looking down
When I’m losing ground
I won’t turn around
Cuz I can’t lose forever
No, I can’t lose forever
Marooned inside my dark cocoon
The walls are closing-in it’s hard to breathe
And I can’t see
Rays of light through cracks of hope
You cut the black reveal the open door
And I’m reborn
Drinking in life, stronger this time,
When I’m looking down
When I’m losing ground
I won’t turn around
Cuz I can’t lose forever
I can’t lose forever
The life I live is a life I give
Whether it’s pain or splendor
It’s all about the way you leave
And not the way you enter
Songtekstvertaling
Koud, alleen en versleten
Het is voor niemand een manier om te zijn maar dit zijn mijn Tic en toc, tic en toc
De klok houdt de tijd op zijn eigen toon in mijn kamer.
Bevroren in de tijd, maar je Houdt me stevig vast.
Als ik naar beneden kijk
Als ik terrein verlies
Ik draai me niet om.
Want ik kan niet voor altijd verliezen.
Nee, Ik kan niet voor altijd verliezen.
Achtergelaten in mijn donkere cocon.
De muren komen dichterbij-het is moeilijk om te ademen
En ik kan niet zien
Lichtstralen door spleten van hoop
Je snijdt de zwarte open deur open
En ik ben herboren
Drinken in het leven, sterker deze keer,
Als ik naar beneden kijk
Als ik terrein verlies
Ik draai me niet om.
Want ik kan niet voor altijd verliezen.
Ik kan niet voor altijd verliezen.
Het leven dat ik leef is een leven dat ik geef
Of het nu pijn of pracht is
Het gaat om de manier waarop je weggaat.
En niet de manier waarop je binnenkomt.