downhere — Closer to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer to Me" van downhere.
Songteksten
My dying world
Is crying for redemption
My tired world
Is running for protection from itself
My losing world
Is scrounging up ways to survive the ruin
My lying world
Is making up reasons to live without You
While You say, «Closer to me is where you really should be.»
You say, «Closer to me is the way you are meant (were made) to be.»
My shaken world
Buckles 'neath the pressure
My shapeless world
My soul, without a center
My drowning world
With nothing but seas without shores around me
My crumbling world
Is falling in pieces (brittle and boken) from being without You
While You say, «Closer to me is where you really should be.»
You say, «Closer to me is the way you are meant (were made) to be.»
Songtekstvertaling
Mijn stervende wereld
Roept om verlossing.
Mijn vermoeide wereld
Loopt voor bescherming tegen zichzelf
Mijn verloren wereld
Hij zoekt manieren om de ruïne te overleven.
Mijn liegende wereld
Is het verzinnen van redenen om zonder jou te leven
Terwijl jij zegt, " dichter bij mij is waar je echt zou moeten zijn.»
Jullie zeggen: "dichter bij mij is de manier waarop jullie bedoeld zijn.»
Mijn geschudde wereld
Gespen bij de druk
Mijn vormloze wereld
Mijn ziel, zonder Centrum
Mijn verdrinkingswereld
Met niets anders dan zeeën zonder kusten om me heen
Mijn afbrokkelende wereld
Is vallen in stukken (Bros en boken) van het zijn zonder u
Terwijl jij zegt, " dichter bij mij is waar je echt zou moeten zijn.»
Jullie zeggen: "dichter bij mij is de manier waarop jullie bedoeld zijn.»