Downface — No Regrets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Regrets" van Downface.
Songteksten
Laying down in a bed he lived in Sinking into a dying state
Can’t forget the time, the room, the place
Notice the hand as it slowly makes it’s way
I Have noЂ¦
No room for the dreams I’ve learned to hate
I Have noЂ¦
He’s old, he’s leaving a lonely place
I Have noЂ¦
I can still seem to hear him say
I Have noЂ¦
I Have no Regrets
IЂ¦HaveЂ¦NoЂ¦I Have No Regrets
Thinking as if it were illusion
The love I’ve learned to embrace
Telling me it is all over
The promiseЂ¦Ђ¦.My strength
I Have noЂ¦
No room for the dreams I’ve learned to hate
I Have noЂ¦
I’m old and leaving this lonely place
I Have noЂ¦
If you listen forever you’ll hear me say
I Have noЂ¦
I Have no Regrets
IЂ¦HaveЂ¦NoЂ¦I Have No Regrets
I knowЂ¦Ђ¦
I know the answer lies in my head
No one can ever take that from me
I’m lostЂ¦Ђ¦
I’ve lost my head again
With the cross looming up before me My lover’s eyes below Me Yet I have no regrets
Songtekstvertaling
Liggend in een bed leefde hij in een stervende staat
Ik kan de tijd, de kamer, de plaats niet vergeten.
Let op de hand, want die maakt langzaam zijn weg.
Ik heb geen peetogen¦
Geen ruimte voor de dromen die ik heb geleerd te haten
Ik heb geen peetogen¦
Hij is oud, hij verlaat een eenzame plek.
Ik heb geen peetogen¦
Ik kan hem nog steeds horen zeggen:
Ik heb geen peetogen¦
Ik heb geen spijt.
Ik heb geen spijt.
Alsof het een illusie was.
De liefde die ik heb leren om te omhelzen
Zeg me dat het allemaal voorbij is.
Mijn kracht.
Ik heb geen peetogen¦
Geen ruimte voor de dromen die ik heb geleerd te haten
Ik heb geen peetogen¦
Ik ben oud en verlaat deze eenzame plek
Ik heb geen peetogen¦
Als je voor altijd luistert, hoor je me zeggen:
Ik heb geen peetogen¦
Ik heb geen spijt.
Ik heb geen spijt.
Ik weet het.
Ik weet dat het antwoord in mijn hoofd ligt.
Niemand kan dat ooit van me afpakken.
Ik ben Losty.
Ik ben weer gek geworden.
Met het kruis dat Voor me opdoemt de ogen van mijn geliefde onder me toch heb ik geen spijt