Down — Pillamyd songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pillamyd" van Down.

Songteksten

Been to this place before, excavation
Scrawling a name again
Touch stony face restored
Can’t read the name, collapsible fingertips
Weeping within the hot of desert weeps
To brood inside the skull of wax and time
Taking no step alone until you can
Crying on the downed stones
Crying on the downed stones
(Pillamyd)
By handfuls you will build a pillamyd
(Pillamyd)
By handfuls you will build a pillamyd
(Pillamyd)
Oh, pillamyd
Lust in the vessel head, working with slaves
Dust in the eyes of men
Offer nocturnal prayer, alter ablaze
Magic obtained, deciphering pain
Moving inside you when you seem asleep
Influence all to step beyond the gate
When you’re slipping in preservative
Hydroglyphic downed stones
Hydroglyphic downed stones
(Pillamyd)
By handfuls you will build a pillamyd
(Pillamyd)
By handfuls you will build a pillamyd
(Pillamyd)
Oh pillamyd
A pillamyd built
Pillamyd guilt inside
It’s etched in stone
It’s etched in stone
It’s etched in stone
It’s etched in stone
(Pillamyd)
By handfuls you will build a pillamyd
(Pillamyd)
By handfuls you will build a pillamyd
(Pillamyd)

Songtekstvertaling

Ik ben hier eerder geweest, opgraving.
Weer een naam schrappen
Touch stony face hersteld
Kan de naam niet lezen, inklapbare vingertoppen
Huilend in het heet van woestijn weetjes
Om te broeden in de schedel van was en tijd
Geen stap alleen nemen totdat je
Huilend op de neergedaalde stenen
Huilend op de neergedaalde stenen
(Pillamyd)
Met de handvols bouw je een pillamyd
(Pillamyd)
Met de handvols bouw je een pillamyd
(Pillamyd)
Oh, pillamyd
Lust in het hoofd van het schip, werken met slaven
Stof in de ogen van mensen
Bied nachtgebed aan, verander in vuur en vlam.
Verkregen magie, ontcijfering van pijn
Bewegen in je als je lijkt te slapen
Invloed alles om voorbij de poort te stappen
Als je uitglijdt in het conserveermiddel
Hydroglyfische neergeslagen stenen
Hydroglyfische neergeslagen stenen
(Pillamyd)
Met de handvols bouw je een pillamyd
(Pillamyd)
Met de handvols bouw je een pillamyd
(Pillamyd)
Oh pillamyd
Een pillamyd gebouwd
Pillamyd schuld binnenin
Het is in steen geëtst.
Het is in steen geëtst.
Het is in steen geëtst.
Het is in steen geëtst.
(Pillamyd)
Met de handvols bouw je een pillamyd
(Pillamyd)
Met de handvols bouw je een pillamyd
(Pillamyd)