Down — In The Thrall Of It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Thrall Of It All" van Down.
Songteksten
Cruel to himself and generous about it Cruel to the world, not hard to spot it Can’t give up, shut up on a tirade
Off the top of his head, so ripe becoming rotten
He’s hit the wailing wall
To pass out hard upon
He’s kissed the wailing wall
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
Failed his name, no care to hide it Failed escape that’s documented
Instilled or distilled, the spike or the chill
It’s immolation, the lust of nonexistence
He’s hit the wailing wall
To pass out hard upon
He’s kissed the wailing wall
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
Headstone tells nothing about him
Headstone reads two decades wasted
A funeral pyre, no one to burn it Because self-destruction brings misfortune
In the thrall of it all
In the thrall of it all
No lower heaven for his bones
Nor handing life back what it’s owed
Caretaker careless, what he’s sown
Porously reaching his lowest low
The negative has just begun
Joining the war, impossible
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
In the thrall of it all
Songtekstvertaling
Wreed voor zichzelf en vrijgevig over het wreed voor de wereld, niet moeilijk te zien het kan niet opgeven, zwijgen op een tirade
Uit de top van zijn hoofd, zo rijp om verrot te worden
Hij heeft de Klaagmuur geraakt.
Om hard in slaap te vallen
Hij heeft de Klaagmuur gekust.
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
Faalde voor zijn naam, geen zorg om het te verbergen mislukte ontsnapping dat is gedocumenteerd
De naald of de chill
Het is verwoesting, de lust van het niet bestaan.
Hij heeft de Klaagmuur geraakt.
Om hard in slaap te vallen
Hij heeft de Klaagmuur gekust.
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
Grafsteen vertelt niets over hem.
Grafsteen leest twee decennia verspild
Een brandstapel, niemand om het te verbranden omdat zelfvernietiging ongeluk brengt.
In the thrill of it all
In the thrill of it all
Geen lagere hemel voor zijn botten
Of het leven teruggeven wat het verschuldigd is.
Caretaker careless, wat hij gezaaid heeft
Poreus zijn laagste dieptepunt bereikt
Het negatieve is net begonnen.
Deelnemen aan de oorlog, onmogelijk
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all
In the thrill of it all