Down With Webster — She's Dope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Dope" van Down With Webster.
Songteksten
I don’t smoke girl
But you’re dope girl
I don’t drink babe
But you’re Tanqueray.
I’m the only one who be doing I’d be checking you out
But I see plenty fine girls that don’t open my mouth
I know your momma don’t like me or what I’m about
I’m always trying to do what’s right, it just don’t work out
We go to all the same parties and you don’t know my name
It’s probably cause I never won the damn football game
But I’m honest yeah, you gotta put me on this yeah.
I try to tell you what you want to hear, but I’m wrong
I probably won’t amount to much, but this song
You’re saying that you’re outta my league
But what’s a little white lie to me?
I don’t smoke girl
But you’re dope girl
I don’t drink babe
But you’re Tanqueray.
Yep, yep, yep
Yeah I’m chronic
Straight gin no tonic
And you know that you got it So just go ahead and flaunt it (huh)
And now I want it Yep, I want it One hand on your waist
So I got five on it Okay, you’re not what I’m used to, far from usual
Cause being dope’s much better than being beautiful
I’m not even worried about other guys pursuing you
Girl you’re a star, attention is nothing new to you
Oh, ain’t I innocent, not even a little bit
A bottle at the booth it isn’t mine girl, finish it You know all the nice spots, I know all the blemishes
I’m just being honest, ain’t that better than a gentleman?
I try to tell you what you want to hear, but I’m wrong
I probably won’t amount to much, but this song
Your saying that you’re outta my league
But what’s a little white lie to me?
I don’t smoke girl
But you’re dope girl
I don’t drink babe
But you’re tanqueray.
Yeaahh, yeaahh
Oh oh oh oh oh oh
I’ll break the rules, I know girl
I won’t change for you but you’re dope girl
I’ll face the news, don’t go girl
I won’t change for you but you’re dope!
I don’t smoke girl
But you’re dope girl
I don’t drink babe
But you’re tanqueray.
Songtekstvertaling
Ik rook geen meisje.
Maar je bent een dope meid.
Ik drink geen schat.
Maar jij bent Tanqueray.
Ik ben de enige die dat doet. Ik zou je onderzoeken.
Maar ik zie genoeg meisjes die mijn mond niet open doen.
Ik weet dat je moeder me niet mag.
Ik probeer altijd te doen wat juist is, maar het werkt niet.
We gaan naar dezelfde feestjes en je kent mijn naam niet.
Het is waarschijnlijk omdat ik nooit de verdomde voetbalwedstrijd won.
Maar ik ben eerlijk ja, je moet me hierop zetten ja.
Ik probeer je te vertellen wat je wilt horen, maar ik heb het mis.
Ik zal waarschijnlijk niet veel bedragen, maar dit lied
Je zegt dat je te hoog gegrepen bent voor mij.
Maar wat is een leugentje om bestwil?
Ik rook geen meisje.
Maar je bent een dope meid.
Ik drink geen schat.
Maar jij bent Tanqueray.
Yep, yep, yep
Ja, ik ben chronisch.
Pure gin no tonic
En je weet dat je het hebt dus ga je gang en pronk ermee.)
En nu wil ik het. ja, Ik wil het met één hand op je middel.
Je bent niet wat ik gewend ben, ver van normaal.
Want dope zijn is veel beter dan mooi zijn.
Ik maak me geen zorgen over andere kerels die je achtervolgen.
Meisje je bent een ster, aandacht is niets nieuws voor je
Oh, ben ik niet onschuldig, zelfs niet een klein beetje
Een fles in de cabine het is niet van mij meisje, Maak het af Je kent alle leuke plekken, Ik ken alle smetten
Ik ben gewoon eerlijk, is dat niet beter dan een heer?
Ik probeer je te vertellen wat je wilt horen, maar ik heb het mis.
Ik zal waarschijnlijk niet veel bedragen, maar dit lied
Je zegt dat je te hoog gegrepen bent voor mij.
Maar wat is een leugentje om bestwil?
Ik rook geen meisje.
Maar je bent een dope meid.
Ik drink geen schat.
Maar jij bent tanqueray.
Ja, ja.
Oh oh oh oh oh oh
Ik zal de regels breken, Ik ken meisje
Ik zal niet voor je veranderen, maar je bent een dope meid.
Ik zal het nieuws onder ogen zien, ga niet meisje
Ik zal niet voor je veranderen, maar je bent te gek!
Ik rook geen meisje.
Maar je bent een dope meid.
Ik drink geen schat.
Maar jij bent tanqueray.