Down to Earth Approach — Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Down to Earth Approach.

Songteksten

Please accept sincere apologies
Dear Christmas tree I cut you for a lovely girl
I don’t mean to hurt no feelings; you’re a casualty
Just like my heart held captive for this lovely girl
It’s true, if we’ve been drinking wine all night
And we watch the snow fall down, and I can’t hold out another night
Then this Christmas, I’ll be asking her to stay (hey, hey)
Then this Christmas, I’ll be asking her to stay
Give a little kiss before she wakes
Cause I’m gone all year and I don’t think I ever could
Leave her alone for yet another holiday
I’d trade all my time only if she said I could
It’s true, if we’ve been drinking wine all night
And we watch the snow fall down, and I can’t hold out another night
Then this Christmas, I’ll be asking her to stay (hey, hey)
Then this Christmas, I’ll be asking her to stay
If fate is resting on my side tonight
If fate is resting on my side tonight
Then I know I can’t be wrong
Get it out in the open
I do, I do, I do
If we’ve been drinking wine all night
And we watch the snow fall down, and I can’t hold out another night
Then this Christmas, I’ll be asking her to stay (hey, hey)
Then this Christmas, I’ll be asking her to stay

Songtekstvertaling

Mijn oprechte excuses.
Lieve kerstboom ik heb je gesneden voor een lief meisje
Ik wil je niet kwetsen, je bent een slachtoffer.
Net als mijn hart gevangen gehouden voor dit mooie meisje
Het is waar, als we de hele nacht wijn hebben gedronken
En we kijken hoe de sneeuw valt, en ik kan het niet nog een nacht volhouden.
Dan zal ik haar deze kerst vragen om te blijven.)
Dan zal ik haar deze kerst vragen om te blijven.
Geef een kusje voor ze wakker wordt.
Want ik ben het hele jaar weg en ik denk niet dat ik dat ooit zou kunnen.
Laat haar met rust voor weer een vakantie.
Ik zou al mijn tijd alleen ruilen als ze zei dat ik het kon.
Het is waar, als we de hele nacht wijn hebben gedronken
En we kijken hoe de sneeuw valt, en ik kan het niet nog een nacht volhouden.
Dan zal ik haar deze kerst vragen om te blijven.)
Dan zal ik haar deze kerst vragen om te blijven.
Als het lot vanavond aan mijn zijde rust
Als het lot vanavond aan mijn zijde rust
Dan Weet ik dat ik het niet mis kan hebben.
Maak het Open.
Echt waar.
Als we de hele nacht wijn hebben gedronken
En we kijken hoe de sneeuw valt, en ik kan het niet nog een nacht volhouden.
Dan zal ik haar deze kerst vragen om te blijven.)
Dan zal ik haar deze kerst vragen om te blijven.