Down In Ashes — Killing My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing My Heart" van Down In Ashes.
Songteksten
Come away from the world
Seen it all come undone
This is how I feel
All the memories I’ve lost
To be free from the ones
True to be unreal
But I’m closing my eyes
To feel all in my heart
Like a carousel
An I ripped out the blinds
To see clearly unknown
This is what is left of me
It’s so constantly
Constantly it’s
Killing My Heart
Burried away, Buried away
Killing My Heart
Killing My Heart
Buried away, Buried away
Killing My Heart
Cutting through all the loss
So I can speed up my drive
I speak down to you
All the gears hat unwind
Are betraying your kind
Now I’m haunting you
But I measured it all
To seek out compromise
Such a great disguise
But I’m taking you down
To Redeem my demise
This is what I have to do
Repeat pre-chorus — chorus
Come misery
Leave me here to be
The only thing I know
Is I’m never letting go
Come Misery
Leave me here to bleed
The only thing I know
Is I’m never letting go
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Kom weg van de wereld
Ik heb het allemaal los zien komen.
Zo voel ik me.
Alle herinneringen die ik heb verloren
Om vrij te zijn van degenen die
Trouw aan onwerkelijk zijn
Maar ik doe mijn ogen dicht.
Om alles in mijn hart te voelen
Als een draaimolen
En ik trok de jaloezieën eruit.
Om duidelijk onbekend te zien
Dit is wat er van me over is.
Het is zo constant.
Constant is het
Mijn Hart Doden
Begraven.
Mijn Hart Doden
Mijn Hart Doden
Begraven, begraven
Mijn Hart Doden
Door al het verlies heen snijden
Zodat ik sneller kan rijden.
Ik spreek tot u.
Alle tandwielen
Verraad je jouw soort
Nu achtervolg ik je.
Maar ik heb alles gemeten.
Zoeken naar een compromis
Wat een geweldige vermomming.
Maar ik haal je neer.
Om mijn ondergang te verlossen.
Dit is wat ik moet doen.
Herhaal voor-refrein-refrein
Kom ellende
Laat me hier.
Het enige wat ik weet
Ik laat nooit meer los.
Kom Ellende
Laat me hier om te bloeden.
Het enige wat ik weet
Ik laat nooit meer los.
Refrein herhalen