Down By Law — Can't See It Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't See It Still" van Down By Law.
Songteksten
walking down the freeway
trying to waste some time
looking for the answers
I know I’ll never find
thinking about the weather
and why it never rains
you can run from storm clouds
can’t outrun pain
and you can’t change the weather
you’re changing
and you’re changing now
but you can’t see it still
stepping out of one life
another straight ahead
chasing all those yesterdays
til you’re half dead
want to know the answers?
you take life on the chin
that’s the price you pay
you never know that
Van Gogh died with nothing
you’re changing
and you’re changing now
but you can’t see it still
Songtekstvertaling
lopen over de snelweg
ik probeer wat tijd te verspillen.
op zoek naar de antwoorden
Ik weet dat ik het nooit zal vinden.
denken aan het weer
en waarom het nooit regent
je kunt vluchten voor stormwolken.
kan pijn niet ontlopen
en je kunt het weer niet veranderen.
je verandert
en je verandert nu
maar je kunt het nog steeds niet zien.
uit één leven stappen
nog een rechtdoor.
al die gisteren najagen
tot je half dood bent.
wil je de antwoorden weten?
je neemt het leven op de kin
dat is de prijs die je betaalt.
dat Weet je nooit.
Van Gogh stierf met niets.
je verandert
en je verandert nu
maar je kunt het nog steeds niet zien.