Down By Law — Bright Green Globe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Green Globe" van Down By Law.
Songteksten
kids are burning up now
they got nowhere to go in a spinning world of people
such a bright green globe
where all the wise men have something wise to say
well it’s a fishbowl world of troubles
so wade in today
nobody knows at all
nobody knows it all
and I think i’ve tried it all
except the things I won’t try
except the things I won’t try
staring at a sitcom
your braincells
melt away
walk into a bookstore and see rush limbaugh’s face
and maybe i’m stupid but I believe in heaven too
but who’s paying the full ticket prices?
It sure as fuck ain’t you
nobody knows at all
nobody knows it all
and I think i’ve tried it all
except the things I won’t try
except the the things I won’t try
there’s a road map in my head there’s a highway in my mind
but do you have a road map
that everyone can follow?
Songtekstvertaling
de kinderen branden nu op.
ze kunnen nergens heen in een draaiende wereld vol mensen.
zo ' n heldere groene bol
waar alle wijzen iets verstandigs te zeggen hebben.
het is een wereld vol problemen.
dus wade binnen vandaag
niemand weet het.
niemand weet alles.
en ik denk dat ik alles al geprobeerd heb.
behalve de dingen die ik niet zal proberen.
behalve de dingen die ik niet zal proberen.
staren naar een sitcom
je braincells
wegsmelten
loop een boekwinkel binnen en zie rush limbaugh ' s gezicht
en misschien ben ik dom, maar ik geloof ook in de hemel.
maar wie betaalt de volledige ticketprijzen?
Jij bent het zeker niet.
niemand weet het.
niemand weet alles.
en ik denk dat ik alles al geprobeerd heb.
behalve de dingen die ik niet zal proberen.
behalve de dingen die ik niet zal proberen.
er is een wegenkaart in mijn hoofd er is een snelweg in mijn hoofd
maar heb je een routekaart?
dat iedereen kan volgen?