Down By Fire — Escape From Apathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape From Apathy" van Down By Fire.
Songteksten
WE ARE THE LOST GENERATION
WE ARE THE WORDS THAT WERE LEFT UNSAID
WE ARE THE VOICE OF THE WAKING DEAD!
You’re locked inside a world that you cannot escape
And we are on the outside looking in
You’re comfortable lying inside your prison cage
You’ll try but you can’t pull us in
Blades upon your wrists, you choose to feel nothing
ONE BLOOD!
Brighter days ahead, you choose apathy
ONE BLOOD!
Don’t turn away THERE’S HOPE FOR YOU.
THERE’S HOPE FOR ME!
Choose life, choose love, choose liberty
Show me something real, tell me something true
Something my heart can hold on to
Our time is wasting and our world is shaking
And we are all that we can be
A heart that’s turning black, you choose to feel nothing
ONE BLOOD!
A world that’s losing faith, you choose apathy
Don’t turn away THERE’S ROOM FOR YOU IN THIS FAMILY!
Choose live, choose love, choose liberty
WE ARE NOW ONE BLOOD!
Our voices in union now!
Songtekstvertaling
WIJ ZIJN DE VERLOREN GENERATIE
WIJ ZIJN DE WOORDEN DIE ONBESPROKEN BLEVEN.
WIJ ZIJN DE STEM VAN DE WAKENDE DODEN!
Je zit opgesloten in een wereld waar je niet aan kunt ontsnappen.
En we zijn aan de buitenkant kijken in
Je voelt je comfortabel om in je gevangenenkooi te liggen.
Je zult het proberen, maar je kunt ons niet binnenhalen.
Messen op je polsen, je kiest ervoor om niets te voelen.
EÉN BLOED.
Betere dagen voor je, kies je voor apathie.
EÉN BLOED.
Draai je niet om.er is hoop voor je.
ER IS HOOP VOOR MIJ!
Kies leven, kies liefde, kies vrijheid
Toon me iets echts, vertel me iets waar
Iets waar mijn hart aan kan vasthouden
Onze tijd verdoet en onze wereld trilt.
En we zijn alles wat we kunnen zijn
Een hart dat zwart wordt, je kiest ervoor om niets te voelen.
EÉN BLOED.
Een wereld die het geloof verliest, jij kiest voor apathie.
Draai je niet om. er is ruimte voor je in deze familie.
Kies leven, kies liefde, kies vrijheid
WE ZIJN NU ÉÉN BLOED.
Onze stemmen in de Unie nu!