Down and Above — Sound of an Empty Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sound of an Empty Room" van Down and Above.
Songteksten
Clock glance six, up and at 'em
The girls have to work
But the boys are up late
See if we can have 'em
Quick flip through the list
Gather useless leads
Luggage and age-old beauty queens
You did this to me
I break when there’s no one there
To take your place
I fall away
When you come home
Hang it up if you can’t say I’m sorry
Don’t come home, it’s better this way
Sound of an empty room
My song of need for you
Don’t you dare walk through that door again without an apology
I break when there’s no one there
To take your place
I fall away
When you come home
Hang it up if you can’t say I’m sorry
Songtekstvertaling
Klok zes, omhoog en op ze gericht
De meisjes moeten werken.
Maar de jongens zijn laat op.
Kijken of we ze kunnen krijgen.
Snel door de lijst bladeren
Verzamel nutteloze aanwijzingen
Bagage en oude schoonheidskoninginnen
Jij hebt mij dit aangedaan.
Ik breek als er niemand is
Om je plaats in te nemen
Ik val weg.
Als je thuis komt
Hang op als je niet kunt zeggen dat het me spijt.
Kom niet naar huis, het is beter zo.
Geluid van een lege kamer
Mijn lied van de nood voor jou
Waag het niet weer door die deur te lopen zonder excuses.
Ik breek als er niemand is
Om je plaats in te nemen
Ik val weg.
Als je thuis komt
Hang op als je niet kunt zeggen dat het me spijt.