Doves — The Last Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Son" van Doves.
Songteksten
Born on a train nowhere
I was born in a car out there
You were bound to live this life
You were bound to be alive
When I was a young man
I looked up to the ones by my side
I was bound by a love and despair
I was bound by a love and despair
The last son
You gotta a nerve to come back here again
But I guess that’s how it goes
You always hurt the ones you know
The last Son
Tell me how you know
When your love wont die but grows
I am that son
Born to a northern star
With the fallow stretching far
I never knew there’s another way
I never knew I’d leave this way
Now I’m an older man
Trying to accept the person I’am
I was born to live this way
I was bound to live this way
But I want to see you again
But I guess that’s how it goes
You always hurt the love you know
The last son
Tell me how did you know
When your love wont die but grows
The last son
I am that son
Well I wonder how you know
Why your love wont die but grows
But I guess that’s how it goes
You gotta learn to let them
Let those people go Learn to let them go The last son
Songtekstvertaling
Geboren op een trein nergens
Ik ben in een auto geboren.
Je moest dit leven leiden.
Je moest wel in leven blijven.
Toen ik een jonge man was
Ik keek op naar degenen aan mijn zijde.
Ik was gebonden door liefde en wanhoop.
Ik was gebonden door liefde en wanhoop.
De laatste zoon.
Je moet het lef hebben om hier terug te komen.
Maar ik denk dat het zo gaat.
Je doet altijd degenen pijn die je kent.
De laatste zoon.
Vertel me hoe je dat Weet.
Als je liefde niet sterft maar groeit
Ik ben die zoon.
Geboren aan een noordelijke ster
Met de Braak die zich ver uitstrekt
Ik wist niet dat er een andere manier was.
Ik wist niet dat ik zo weg zou gaan.
Nu ben ik een oudere man.
Ik probeer de persoon te accepteren die ik ben.
Ik ben geboren om zo te leven.
Ik moest zo leven.
Maar Ik wil je weer zien.
Maar ik denk dat het zo gaat.
Je kwetst altijd de liefde die je kent.
De laatste zoon.
Hoe wist je dat?
Als je liefde niet sterft maar groeit
De laatste zoon.
Ik ben die zoon.
Ik vraag me af hoe je dat Weet.
Waarom je liefde niet sterft maar groeit
Maar ik denk dat het zo gaat.
Je moet leren ze te laten gaan.
Laat die mensen leren om hun laatste zoon te laten gaan.