Doves — Pounding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pounding" van Doves.
Songteksten
I can’t stand by And see you destroyed
I can’t be here
And watch you burn up Lie for the moment
And lie as a decoy
So does it matter
If I give in easy?
So why
Is it so hard to get by?
And I say
We so down
But it’s now or never baby
We don’t mind
If this don’t last forever
See the light
But it won’t last forever
Seize the time
Cause it’s now or never baby
Let’s leave at sunrise
Let’s live by the ocean
I don’t mind
If we never come home at all
Steal the morning
So set in motion
In and out of love
And institutions
Cause I know
This can’t last for long
And I say
We so down
But it’s now or never baby
We don’t mind
If this don’t last forever
See the light
But it won’t last forever
Seize the time
Cause it’s now or never baby
So why
Is it so hard to get by?
And I say…
We so down
AND! this can’t last forever
We don’t mind
Cause it’s now or never baby
Related:
Songtekstvertaling
Ik kan niet toekijken hoe je vernietigd wordt.
Ik kan hier niet zijn.
En kijk hoe je opbrandt.
En liegen als lokaas.
Maakt dat wat uit?
Als ik me makkelijk overgeef?
Dus waarom
Is het zo moeilijk om rond te komen?
En ik zeg:
We zijn zo down
Maar het is nu of nooit baby
We vinden het niet erg.
Als dit niet eeuwig duurt
Zie het licht
Maar het zal niet eeuwig duren.
Pluk de tijd
Want het is nu of nooit baby
Laten we bij zonsopgang vertrekken.
Laten we bij de oceaan leven.
Ik vind het niet erg.
Als we nooit meer thuis komen
De ochtend stelen
Zo in beweging gezet
In en uit liefde
Instellingen
Want ik weet het.
Dit kan niet lang duren.
En ik zeg:
We zijn zo down
Maar het is nu of nooit baby
We vinden het niet erg.
Als dit niet eeuwig duurt
Zie het licht
Maar het zal niet eeuwig duren.
Pluk de tijd
Want het is nu of nooit baby
Dus waarom
Is het zo moeilijk om rond te komen?
En ik zeg:…
We zijn zo down
En! dit kan niet eeuwig duren.
We vinden het niet erg.
Want het is nu of nooit baby
Verband: