Doves — Andalucía songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andalucía" van Doves.
Songteksten
I’ve seen the place
The place of falling rivers
Where we can breathe again
Let me see
Let me know
Let me see the one
That echoes in your mind
Rain falls, falling on the window
I ain’t seen the sun in days
Bring me back
Bring me back the hope we found that day
Seems far far away
And the world we see
Belongs to you and me If we’re lucky — Andalucia
And the love you bring
Won’t mean a thing
If you don’t win — Andalucia
This place, feels strange
Impossible to remember
You’re a 1000 miles away
I can’t rest, cannot sleep
I’m feeling numb most days
Can you be the same?
The same dreams
Swimming in the ocean
White surf is all around
I can’t think
Well I can’t stop to think of her with him
So far far away
All the love you bring
Won’t mean a thing
If you don’t win — Andalucia
And the world we see
Belongs to you and me If we’re lucky — Andalucia
Andalucia
Andalucia
Oh Andalucia
Songtekstvertaling
Ik heb de plek gezien.
De plaats van vallende rivieren
Waar we weer kunnen ademen
Laat me eens kijken.
Laat het me weten.
Laat me die ene zien.
Dat echo ' s in je geest
Regen valt, valt op het raam
Ik heb de zon al dagen niet gezien.
Breng me terug.
Breng me de hoop terug die we die dag vonden
Lijkt ver weg.
En de wereld die we zien
Het is van jou en mij als we geluk hebben.
En de liefde die je brengt
Zal niets betekenen.
Als je niet wint — Andalusië
Deze plek voelt vreemd aan.
Onmogelijk te onthouden
Je bent 1000 mijl ver weg.
Ik kan niet rusten, niet slapen.
Ik voel me meestal verdoofd.
Kun jij hetzelfde zijn?
Dezelfde dromen
Zwemmen in de oceaan
Witte branding is overal
Ik kan niet denken
Ik kan niet stoppen om aan haar te denken met hem.
Zo ver weg
Alle liefde die je brengt
Zal niets betekenen.
Als je niet wint — Andalusië
En de wereld die we zien
Het is van jou en mij als we geluk hebben.
Andalucia
Andalucia
Andalucia