Dover — Tragedy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tragedy" van Dover.

Songteksten

Oh oh oh oh oh it’s such a tragedy
The way you look at me Oh I relied on your sympathy
That’s why I used to love you
Last time I saw you
You were so much kinder
Now you’re just blinded by rage
I never knew how to survive
I’m deep in anger
Will I see you one more time?
This is my sweet surrender
Will I see you one more time
Before goodbye
Oh oh oh oh oh it’s just misogyny
The way you’re blaming me Oh I relied on your sanity
That’s why I used to adore you
Last time I saw you
You were so much brighter
Now you’re just stupefied
I never knew how to survive
I’m deep in anger
Will I see you one more time?
This is my sweet surrender
I just wanna say sometimes
I pray for you to come back
And just save my life
I will fight my last contender
Will I see you one more time
Before goodbye
Will I see you one more time
Will I see you one more time
Just one more time
Traces of hate
A failed crying for help
Life is too long
Who needs all the pain?
I fell apart
And you watched unfazed
Don’t let me down tonight
Oh oh oh oh oh you said
It’s time to pretend
Life is too long
Who can bare the pain?
Oh oh oh oh oh you changed and
I stayed the same
This time I’m gonna play
To win
I never knew how to survive
I’m deep in anger
Will I see you one more time?
This is my sweet surrender
I just wanna say sometimes
I pray for you to come back
And just save my life
I will fight my last contender
Will I see you one more time
Before goodbye
Before goodbye
Before goodbye (one more time)
Before goodbye (one more time)
Before goodbye
Before goodbye

Songtekstvertaling

Oh oh oh oh oh oh oh het is zo ' n tragedie
De manier waarop je naar me kijkt Oh ik vertrouwde op je sympathie
Daarom hield ik van je.
De laatste keer dat ik je zag
Je was zo veel aardiger.
Nu ben je verblind door woede.
Ik wist niet hoe ik moest overleven.
Ik ben diep in woede.
Zie ik je nog een keer?
Dit is mijn zoete overgave
Zie ik je nog een keer?
Voor het afscheid
Oh oh oh oh oh oh oh het is gewoon vrouwenhaat
De manier waarop je mij de schuld geeft Oh ik vertrouwde op je gezond verstand
Daarom aanbad ik je.
De laatste keer dat ik je zag
Je was zo veel helderder.
Nu ben je gewoon verbijsterd.
Ik wist niet hoe ik moest overleven.
Ik ben diep in woede.
Zie ik je nog een keer?
Dit is mijn zoete overgave
Ik wil gewoon soms zeggen
Ik bid dat je terugkomt.
En red gewoon mijn leven.
Ik zal mijn laatste tegenstander bevechten.
Zie ik je nog een keer?
Voor het afscheid
Zie ik je nog een keer?
Zie ik je nog een keer?
Nog één keer.
Sporen van haat
Een mislukte roep om hulp
Het leven is te lang.
Wie heeft al die pijn nodig?
Ik stortte in.
En je keek onbezonnen.
Stel me vanavond niet teleur.
Oh oh oh oh oh oh Je zei
Het is tijd om te doen alsof.
Het leven is te lang.
Wie kan de pijn verdragen?
Oh oh oh oh oh oh Je bent veranderd en
Ik bleef hetzelfde.
Deze keer ga ik spelen.
Winnen
Ik wist niet hoe ik moest overleven.
Ik ben diep in woede.
Zie ik je nog een keer?
Dit is mijn zoete overgave
Ik wil gewoon soms zeggen
Ik bid dat je terugkomt.
En red gewoon mijn leven.
Ik zal mijn laatste tegenstander bevechten.
Zie ik je nog een keer?
Voor het afscheid
Voor het afscheid
Tot ziens (nog een keer)
Tot ziens (nog een keer)
Voor het afscheid
Voor het afscheid