Douyé — Still Hurting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Hurting" van Douyé.
Songteksten
Sitting out on the wall
Looking up to the sky
Reminiscing 'bout it all
Thinking 'bout you and I, you and I
And baby, it’s not the same since you’ve been gone
I’m still hurting for you
I know it’s time I must move on
But I’m still hurting, baby
I’m still hurting
People think I’m crazy
Well, what do people know?
Visions of you still amaze me
And I just can’t let go, I can’t let go
I’m saying, it’s not the same since you’ve been gone
I’m still hurting for you, baby
I know it’s time I must move on
But I’m still hurting, baby
I’m still hurting
Somewhere in time I’ll be with you once again
I guess my heart will just have to be blue until then
I’m saying, it’s not same since you’ve been gone
I’m still hurting for you
I know it’s time I must move on
But I’m still hurting, baby
I’m still hurting
Since you’ve been gone
Oh, I’m hurting for you, babe
I know it’s time I must move on
But I’m still hurting, baby
I’m still hurting
Still hurting
I’m still hurting for you
Still hurting
Hurting, Hurting, Hurting
I’m doing something with my life
I’m getting strong, oh yeah
Got to be strong, got to be strong
I’ve got to keep moving on
I hide my shame
And live above the pain
Still there is no one
That I can call my own
I feel so all alone
Where are you Mama?
It’s a wicked world
I 'm just saying it like it is
It’s a wicked world
Where are you Papa?
It’s a wicked world
I’m just saying it like it is
It’s a wicked world
Where are you Mama?
It’s a wicked world
Where are you, where are you
It’s a wicked world
Where are you Papa?
It’s a wicked world
I’m just saying it like it is
It’s a wicked world
Songtekstvertaling
Zittend op de muur
Kijken naar de hemel
Herinneringen ophalen
Ik denk aan jou en ik, Jij en ik
En schatje, het is niet meer hetzelfde sinds je weg bent.
Ik heb nog steeds pijn voor je.
Ik weet dat het tijd is dat ik verder ga.
Maar ik heb nog steeds pijn.
Ik heb nog steeds pijn.
Mensen denken dat ik gek ben.
Wat weten de mensen?
Visioenen van jou verbazen me nog steeds.
En ik kan het gewoon niet loslaten, Ik kan het niet loslaten
Het is niet meer hetzelfde sinds je weg bent.
Ik heb nog steeds pijn voor je, schatje.
Ik weet dat het tijd is dat ik verder ga.
Maar ik heb nog steeds pijn.
Ik heb nog steeds pijn.
Ergens in de tijd zal ik weer bij je zijn.
Ik denk dat mijn hart tot dan alleen maar Blauw zal moeten zijn.
Het is niet meer hetzelfde sinds je weg bent.
Ik heb nog steeds pijn voor je.
Ik weet dat het tijd is dat ik verder ga.
Maar ik heb nog steeds pijn.
Ik heb nog steeds pijn.
Sinds je weg bent.
Ik heb pijn voor je, schat.
Ik weet dat het tijd is dat ik verder ga.
Maar ik heb nog steeds pijn.
Ik heb nog steeds pijn.
Nog steeds pijn
Ik heb nog steeds pijn voor je.
Nog steeds pijn
Pijn, Pijn, Pijn
Ik doe iets met mijn leven.
Ik word sterk.
Je moet sterk zijn, sterk zijn.
Ik moet verder.
Ik verberg mijn schaamte
En leven boven de pijn
Er is nog steeds niemand.
Dat ik mijn eigen kan noemen
Ik voel me zo alleen.
Waar ben je Mama?
Het is een slechte wereld
Ik zeg het gewoon zoals het is.
Het is een slechte wereld
Waar ben je Papa?
Het is een slechte wereld
Ik zeg het gewoon zoals het is.
Het is een slechte wereld
Waar ben je Mama?
Het is een slechte wereld
Waar ben je, waar ben je?
Het is een slechte wereld
Waar ben je Papa?
Het is een slechte wereld
Ik zeg het gewoon zoals het is.
Het is een slechte wereld