Douglas — Kickback songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kickback" van Douglas.

Songteksten

you stand on top and we all look down,
you seem stuck here just keep going around, what goes around always comes
around,
you’re always standing in the way.
everyones needing everyone like everybodies needing everybody else you need
someone sometimes.
lets not talk about these things that bring us down,
keep them for another day you know it hurts to have it out,
lets not think about where we will be tomorrow,
it doesn’t matter because today is for today i think i’m right.
sometimes things can get on top of everyone,
take it in your stride i know you’re under thoughts that weigh a ton.
lets not think about where we will be tomorrow,
it doesn’t matter because today is for today i think i’m right.
it goes so slowly, keeping on with a thumping head,
approach each action as if it was your last, as if it was your last,
don’t move so fast.
everything will be alright.

Songtekstvertaling

jij staat op de top en we kijken allemaal naar beneden,
je lijkt hier vast te zitten. blijf maar rondlopen.
rond,
je staat altijd in de weg.
iedereen heeft iedereen nodig. iedereen heeft iedereen nodig.
soms iemand.
laten we niet praten over die dingen die ons neerhalen.,
bewaar ze voor een andere dag. je weet dat het pijn doet om het eruit te hebben.,
laten we niet denken aan waar we morgen zullen zijn.,
het maakt niet uit, want vandaag is voor vandaag.Ik denk dat ik gelijk heb.
soms kunnen dingen boven iedereen komen.,
ik weet dat je gedachten hebt die een ton wegen.
laten we niet denken aan waar we morgen zullen zijn.,
het maakt niet uit, want vandaag is voor vandaag.Ik denk dat ik gelijk heb.
het gaat zo langzaam, gaat door met een bonkend hoofd,
benader elke actie alsof het je laatste was, alsof het je laatste was.,
niet zo snel.
alles komt goed.