Douglas — Alarm Bells and Fuck Ups songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alarm Bells and Fuck Ups" van Douglas.
Songteksten
it’s pouring down in glace bay,
i must admit i’ve had better days,
i’ve said goodbye to you and hello to some solitude.
i guess that i’ll be on my way.
the devil on my shoulder took more than he could chew,
i’m getting rid of him now, but i’ve also lost you.
spinning out after failing, these washed up thoughts swimming through my mind,
took way too long to wake up, now i’ll never sit back down to drown.
plans i had all came too late,
now they’re shattered into bits and pierced in my face.
window shop for a halo,
maybe a whole new me, would be an ideal idea.
Songtekstvertaling
het stroomt naar beneden in glace bay.,
ik moet toegeven dat ik betere dagen heb gehad.,
ik heb afscheid genomen van jou en Hallo van wat eenzaamheid.
ik denk dat ik maar ga.
de duivel op mijn schouder nam meer dan hij kon kauwen.,
ik ben hem nu kwijt, maar ik ben jou ook kwijt.
als ik faalde, zwommen die gedachten door M ' n hoofd.,
het duurde veel te lang om wakker te worden, nu zal ik nooit meer gaan zitten om te verdrinken.
plannen die ik allemaal had komen te laat,
nu zijn ze verbrijzeld en doorboord in mijn gezicht.
etalage voor een halo,
misschien een heel nieuwe ik, zou een ideaal idee zijn.