Doug Stone — These Lips Don't Know How To Say Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Lips Don't Know How To Say Goodbye" van Doug Stone.

Songteksten

ONCE I PROMISED, I'D DO ANYTHING TO PLEASE YOU
AND LOOKING BACK YOU MUST ADMIT I’VE TRIED
NOW YOU STAND THERE, AND TELL ME I MUST LEAVE YOU
BUT I CAN’T GO I GUESS I MUST HAVE LIED
FOR THESE LIPS DON’T KNOW HOW TO SAY GOODBYE
AND MY HEART DOESN’T EVEN WANNA TRY
NOW THESE FEET CAN DO THE WALKING
OH BUT YOU MUST DO THE TALKING
FOR THESE LIPS DON’T KNOW HOW TO SAY GOODBYE
(TURN AROUND)
IF YOU’D ASK ME, FOR THE STARS THAT SHINE ABOVE YOU
THEN I COULD COME MUCH CLOSER TO THE MARK
SO DON’T STAND THERE &TELL ME NOT TO LOVE YOU
UNLESS YOU STOP THE BEATING OF MY HEART
FOR THESE LIPS DON’T KNOW HOW TO SAY GOODBYE
AND MY HEART DOESN’T EVEN WANNA TRY
NOW THESE FEET CAN DO THE WALKING
HONEY YOU MUST DO THE TALKING
FOR THESE LIPS DON’T KNOW HOW TO SAY GOODBYE
NO THESE LIPS DON’T KNOW HOW TO SAY GOODBYE
OH! NO.

Songtekstvertaling

ZODRA IK HET BELOOFD HAD, ZOU IK ALLES DOEN OM JE TE BEHAGEN.
EN TERUGKIJKEND MOET JE TOEGEVEN DAT IK HET GEPROBEERD HEB.
NU STA JE DAAR EN ZEG ME DAT IK JE MOET VERLATEN.
MAAR IK KAN NIET GAAN. IK DENK DAT IK GELOGEN HEB.
WANT DEZE LIPPEN WETEN NIET HOE ZE AFSCHEID MOETEN NEMEN.
EN MIJN HART WIL HET NIET EENS PROBEREN
NU KUNNEN DEZE VOETEN LOPEN.
MAAR JIJ MOET HET WOORD DOEN.
WANT DEZE LIPPEN WETEN NIET HOE ZE AFSCHEID MOETEN NEMEN.
(OMDRAAIEN)
ALS JE HET MIJ VRAAGT, VOOR DE STERREN DIE BOVEN JE SCHIJNEN
DAN KON IK VEEL DICHTER BIJ HET DOEL KOMEN.
DUS BLIJF DAAR NIET STAAN EN ZEG ME NIET VAN JE TE HOUDEN
TENZIJ JE HET KLOPPEN VAN MIJN HART STOPT
WANT DEZE LIPPEN WETEN NIET HOE ZE AFSCHEID MOETEN NEMEN.
EN MIJN HART WIL HET NIET EENS PROBEREN
NU KUNNEN DEZE VOETEN LOPEN.
SCHAT, JIJ MOET HET WOORD DOEN.
WANT DEZE LIPPEN WETEN NIET HOE ZE AFSCHEID MOETEN NEMEN.
NEE, DEZE LIPPEN WETEN NIET HOE ZE AFSCHEID MOETEN NEMEN.
OH! GEEN.