Doug Stone — In A Different Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In A Different Light" van Doug Stone.

Songteksten

Every morning I watch you walk into the office
In your business suit and matching shoes
With your hair put up neatly you tug at your glasses
And you you sit down, just three desks down
And I watch you in the fluorescent glare
And my mind drifts away somewhere
And I see you in a different light
With your hair falling down, with love in your eyes
In my mind, you’re a beautiful sight
I see you in a different light
Just the way I saw you last night
Well there’s girls at the office the guys always notice
When they walk by, but you’re not the type
They don’t know what I know, how some things just don’t show
Through tailored tweats, and that’s fine with me Let them all think what they want to As for me when I look at you
Chorus (I see you…)
Chorus (Baby it’s you…)
Chorus (It's you… (fade))

Songtekstvertaling

Elke ochtend zie ik je het kantoor binnenlopen.
In uw pak en bijpassende schoenen
Met je haar netjes opgetild trek je aan je bril.
En jij gaat zitten, drie bureaus zitten.
En ik kijk naar je in de fluorescerende glans
En mijn gedachten zweven ergens weg.
En ik zie je in een ander licht
Met je haar naar beneden, met liefde in je ogen
In mijn gedachten ben je een prachtig gezicht.
Ik zie je in een ander licht.
Net zoals ik je gisteravond zag.
Er zijn meisjes op kantoor die de jongens altijd opmerken.
Als ze voorbij lopen, maar je bent niet het type
Ze weten niet wat ik weet, hoe sommige dingen gewoon niet laten zien
Door op maat gemaakte tweats, en dat is prima voor mij laat ze allemaal denken wat ze willen als voor mij als ik naar jou kijk
Refrein (I see you…)
Chorus (Baby it ' s you…)
Refrein (It ' s you... (fade))