Doug Sahm — I Can't Go Back To Austin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Go Back To Austin" van Doug Sahm.
Songteksten
Well i was playing a job with the band
And a real pretty girl led me by the hand
And in a flash we were gone
Stayed at a motel til dawn
I knew her old man was bad
He didn’t understand the fun we had
I put that guitar player on the floor
Now I can’t go back to austin anymore
Cant go back to austin anymore
I don’t want to wind up punched out
On texas hardwood floors
That night she held my dreams
She was part of all my schemes
I can’t go back to austin anymore
Well i think of that girl now and then
I think about the way things might have been
Overnight texas haunts me in my dreams
That girl was part of all my schemes
Someday if i ever return
But until then my heart will burn
That girl she opened every door
Now i can’t go back to austin anymore
Cant go back to austin anymore
I don’t want to wind up punched out from texas hardwood floors
That night she held my dreams
She was part of all my schemes
Now i can’t go back to austin anymore
Songtekstvertaling
Ik speelde een baan met de band.
En een heel mooi meisje geleid door de hand
En in een flits waren we weg.
Verbleef in een motel tot zonsopgang.
Ik wist dat haar vader slecht was.
Hij begreep niet hoe leuk we het hadden.
Ik heb die gitarist op de vloer gelegd.
Nu kan ik niet meer terug naar austin.
Ik kan niet meer terug naar austin.
Ik wil niet in elkaar geslagen worden.
Op Texas hardhouten vloeren
Die nacht hield ze mijn dromen vast.
Ze maakte deel uit van al mijn plannen.
Ik kan niet meer terug naar austin.
Ik denk af en toe aan dat meisje.
Ik denk aan hoe het had kunnen zijn.
Texas achtervolgt me in m ' n Dromen.
Dat meisje maakte deel uit van al mijn plannen.
Ooit als ik ooit terugkom
Maar tot dan zal mijn hart branden.
Dat meisje opende elke deur.
Nu kan ik niet meer terug naar austin.
Ik kan niet meer terug naar austin.
Ik wil niet uit texas geslagen worden.
Die nacht hield ze mijn dromen vast.
Ze maakte deel uit van al mijn plannen.
Nu kan ik niet meer terug naar austin.