Doug Moreland — The Tortilla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tortilla" van Doug Moreland.

Songteksten

Pat-a-cake, pat-a-cake baker’s man,
We’re making tortillas just as fast as we can.
We roll it and pat it, and mark it with a «T»,
'Cause we’re making tortillas for you and me Oh, we’re having lots of fun making special bread.
We’re rolling it oh so flat.
And when you make your own tortillas,
You’ve got to pat, pat, pat.
When we’re done, we can wrap it 'round other foods.
That’s a real good idea.
It’s a special kind of bread that we’re making ourselves.
It’s known as a tortilla.
Oh, we’re having lots of fun
making special bread.
We’re rolling it oh so flat.
And when you make your own torillas,
You’ve got to pat, pat, pat.
When you put other food inside it,
you can make a taco or chalupa;
But it all starts out with one tortilla
And making it is «Super Dee Dupah!»
Oh, we’re having lots of fun making special bread.
We’re rolling it oh so flat.
And when you make your own torillas,
You’ve got to pat, pat, pat.
And when you make your own torillas,
You’ve got to pat, pat, pat.

Songtekstvertaling

Pat-a-cake, pat-a-cake baker ' s man,
We maken tortilla ' s zo snel als we kunnen.
We draaien het en kloppen het, en markeren het met een " T»,
Want we maken tortilla ' s voor jou en mij Oh, we hebben veel plezier met het maken van speciaal brood.
We rollen hem zo plat.
En als je je eigen tortilla ' s maakt,
Je moet kloppen, pat, pat.
Als we klaar zijn, kunnen we het om ander voedsel wikkelen.
Dat is een heel goed idee.
Het is een speciaal soort brood dat we zelf maken.
Het staat bekend als een tortilla.
We hebben veel plezier.
speciaal brood maken.
We rollen hem zo plat.
En als je je eigen torillas maakt,
Je moet kloppen, pat, pat.
Als je er Ander eten in stopt.,
u kunt een taco of chalupa maken;
Maar het begint allemaal met één tortilla.
En het maken is "Super Dee Dupah!»
Oh, we hebben veel plezier met het maken van speciaal brood.
We rollen hem zo plat.
En als je je eigen torillas maakt,
Je moet kloppen, pat, pat.
En als je je eigen torillas maakt,
Je moet kloppen, pat, pat.