Doug Moreland — Living Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Water" van Doug Moreland.
Songteksten
I feel Your touch, I can feel Your heart,
As I’m lying here, alone in the dark.
I feel Your voice gently say, «Come to Me.»
I long for Your love as the earth longs for the rainfall.
I’m weary — Lord, I’ve wandered this desert too long.
So come, living water, flow through me like a river,
My heart’s been thirsting so long.
Flood through my soul, and pour out your mercy.
Come, living water, fill me.
Lord, so many times You’ve called my name,
And I’ve turned my face the other way.
Yet before I even saw the womb, You loved me.
How can I be so blind
When I alone have created my darkness.
Forgive me, and wash me clean again.
Songtekstvertaling
Ik voel je aanraking, ik voel je hart,
Terwijl ik hier lig, alleen in het donker.
Ik voel je stem zachtjes zeggen, "Kom naar mij.»
Ik verlang naar je liefde als de aarde verlangt naar de regen.
Ik ben vermoeid, Heer, Ik heb te lang door deze woestijn gelopen.
Dus kom, levend water, stroomt door mij als een rivier,
Mijn hart heeft al zo lang dorst.
Overstroomt door mijn ziel en schenk uw genade uit.
Kom, levend water, vul me.
Heer, zo vaak heb je mijn naam geroepen,
En ik heb mijn gezicht de andere kant op gedraaid.
Maar voordat ik de baarmoeder zag, hield je van me.
Hoe kan ik zo blind zijn?
Als ik alleen mijn duisternis heb gecreëerd.
Vergeef me en was me weer schoon.