Doug Burr — Red, Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red, Red" van Doug Burr.

Songteksten

Once there was a ghost livin' deep within my heart
Came out at night, danced with me in the dark
Red, red, pale, white
Red, red, pale, white lips
Strode into the orchard, now was in full bloom
Just like two carefree, lovers do
Oh, Mary, dear Mary, I drink to you
Here I can taste your fragrance, and it goes down smooth
Red, red, pale, white
Red, red, pale, white lips
Oh meet, by the yonder tree
Oh sing, we used to sing
Now sway in the breeze
Oh, oh, oh, oh-oh
Now you’ll be singin' softly when the workers arise
And all of the sowers gonna find me in the light
They gonna dig a hole, dig it deep and wide
To lay my achin' skin down by your side
Red, red, pale, white
Red, red
Red, red, red, red
Red, red, pale, white
Red, red, red, red
Oh, red, red, pale, white

Songtekstvertaling

Ooit leefde er een geest diep in mijn hart.
Kwam ' s nachts naar buiten, danste met me in het donker
Rood, rood, bleek, wit
Rode, rode, bleke, witte lippen
Strode de boomgaard in, was nu in volle bloei
Net als twee zorgeloze geliefden.
Oh, Mary, lieve Mary, ik drink op jou
Hier kan ik je geur proeven, en het gaat glad naar beneden
Rood, rood, bleek, wit
Rode, rode, bleke, witte lippen
Oh, ontmoet, bij de ginder boom
Oh sing, we zongen vroeger
Sway in the breeze
Oh, oh, oh, oh-oh
Nu zul je zachtjes zingen als de arbeiders opstaan.
En alle zaaiers zullen me vinden in het licht
Ze graven een gat, graven het diep en breed
Om mijn pijnlijke huid aan je zijde te leggen
Rood, rood, bleek, wit
Rood, rood
Rood, Rood, Rood, Rood
Rood, rood, bleek, wit
Rood, Rood, Rood, Rood
Rood, rood, bleek, wit