Doug and the Slugs — Love Shines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Shines" van Doug and the Slugs.
Songteksten
Anybody else not say love is mystery
I’ll say that love is always better undefined
Love… shines
Anybody else not say love is a headache
I’ll say that love comes slowly; it’s only a matter of time
Love… shines…in…time
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll just fall in line
Stop wastin' time!
Anybody else not say love is a number
I know those numbers & they leave me feelin' fine
Love… shines…in…time
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll just fall in line
Stop wastin' time!
And in another life, maybe I’m a better man
Must have done somethin' right
Now I’m just collectin' what’s mine
In another life, maybe you were Ghengis Khan
And now you pay the price
I can help you move along
Love… shines…in…time
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll just fall in line
Stop wastin' time!
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time & it’ll be worth it (worth it!)
Pick the right time & it’ll be perfect (perfect!)
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
Pick the right time, pick the right time
(Fades)
Songtekstvertaling
Iemand anders die niet zegt dat liefde mysterie is
Ik zal zeggen dat liefde altijd beter is ongedefinieerd
Liefde ... schijnt
Iemand anders die niet zegt dat liefde hoofdpijn is
Ik zal zeggen dat liefde langzaam komt; het is slechts een kwestie van tijd
Liefde ... schijnt ... in ... tijd
Kies de juiste tijd en het zal de moeite waard zijn (het waard!)
Kies het juiste moment en het zal perfect zijn (perfect!)
Kies de juiste tijd en het zal gewoon in de rij vallen
Stop met tijd verspillen!
Iemand anders die niet zegt dat liefde een getal is
Ik ken die nummers en ik voel me prima.
Liefde ... schijnt ... in ... tijd
Kies de juiste tijd en het zal de moeite waard zijn (het waard!)
Kies het juiste moment en het zal perfect zijn (perfect!)
Kies de juiste tijd en het zal gewoon in de rij vallen
Stop met tijd verspillen!
En in een ander leven ben ik misschien een beter mens.
Moet iets goed gedaan hebben.
Nu verzamel ik wat van mij is.
In een ander leven was je misschien Ghengis Khan.
En nu betaal je de prijs.
Ik kan je helpen verder te gaan.
Liefde ... schijnt ... in ... tijd
Kies de juiste tijd en het zal de moeite waard zijn (het waard!)
Kies het juiste moment en het zal perfect zijn (perfect!)
Kies de juiste tijd en het zal gewoon in de rij vallen
Stop met tijd verspillen!
Kies de juiste tijd en het zal de moeite waard zijn (het waard!)
Kies het juiste moment en het zal perfect zijn (perfect!)
Kies de juiste tijd en het zal de moeite waard zijn (het waard!)
Kies het juiste moment en het zal perfect zijn (perfect!)
Kies het juiste moment, kies het juiste moment
Kies het juiste moment, kies het juiste moment
Kies het juiste moment, kies het juiste moment
Kies het juiste moment, kies het juiste moment
Kies het juiste moment, kies het juiste moment
Kies het juiste moment, kies het juiste moment
Kies het juiste moment, kies het juiste moment
(Vervagen)