Doubledrive — The Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hand" van Doubledrive.
Songteksten
I get a rise outta people who come
In walkin' sideways
I have to ask 'em nicely
What do I get from the hand
With an empty platter exactly
Proactive not reactive
Smiling teeth in a laughing mouth is
Sublety for two
Say you want a little
Say you want a little
'Cause now you think the world is mine
But is there anything for you
Say you want a little
Say you want a little
I realize your position is phony
While you try to guide me
There’s something wrong with my way
Offer up the world to me
On an empty platter exactly
Proactive not reactive
All this muck and mire walking
All the black and blue
Say you want a little
Say you want a little
'Cause I’ve been taken for a ride and now it’s
Comin' back to you
Say you want a little
Say you want a little
Proactive not reactive
Smiling teeth in a laughing mouth is
Sublety for two
Say you want a little
Say you want a little
All this muck and mire walking
All the black and blue
Say you want a little
Say you want a little
What do I get from the hand
With an empty platter exactly
Songtekstvertaling
Ik krijg een kick van mensen die komen
In het zijwaarts lopen
Ik moet het ze vriendelijk vragen.
Wat krijg ik van de hand?
Met een lege schotel.
Proactief niet reactief
Lachende tanden in een lachende mond is
Sublety voor twee
Zeg dat je een beetje wilt
Zeg dat je een beetje wilt
Want nu denk je dat de wereld van mij is
Maar is er iets voor jou?
Zeg dat je een beetje wilt
Zeg dat je een beetje wilt
Ik weet dat je positie nep is.
Terwijl je me probeert te leiden
Er is iets mis met mijn manier.
Offer de wereld aan mij op.
Precies op een lege schaal.
Proactief niet reactief
Al die troep en troep die lopen.
Al het zwart en blauw
Zeg dat je een beetje wilt
Zeg dat je een beetje wilt
Want ik ben meegenomen voor een ritje en nu is het
Ik kom terug.
Zeg dat je een beetje wilt
Zeg dat je een beetje wilt
Proactief niet reactief
Lachende tanden in een lachende mond is
Sublety voor twee
Zeg dat je een beetje wilt
Zeg dat je een beetje wilt
Al die troep en troep die lopen.
Al het zwart en blauw
Zeg dat je een beetje wilt
Zeg dat je een beetje wilt
Wat krijg ik van de hand?
Met een lege schotel.