Double You — That look in your eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That look in your eyes" van Double You.
Songteksten
I don’t know why
How hard I’ve tried
I can’t go on
And no matter how I try
I can’t forget
Been around the world
I’ve traveled for far
And life is hard
And forever you will shine
There in my mind
And I’ll keep on fighting
For that look in your eyes
And I will keep on trying
And to your surprise
I will keep on forever and ever
That look in your eyes
I need so bad
If I look back
To what I’ve done
I did us wrong
And forever you will shine
There in my mind
And I will keep on searching
For that light in your eyes
And I will keep on trying
To win back your love
And I will keep on fighting
To recapture that light in you eyes
That burns inside
Feeling the sorrow
I’ll wait for tomorrow
I can’t sleep another night
I’m dreaming of your eyes
Feeling the sorrow
For you I’d beg, steal or borrow
You got that especial something now
And it’s in your eyes
And I will keep on searching
For that light in your eyes
And I will keep on fighting
And to your surprise
Yes I will keep on trying
To win back
That look in your eyes
Uh it’s your eyes
In my eyes
Your eyes
It’s your eyes
It’s your eyes
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom.
Ik heb m ' n best gedaan.
Ik kan niet verder.
En hoe ik het ook probeer
Ik kan het niet vergeten.
De wereld rond geweest
Ik heb ver gereisd.
En het leven is moeilijk
En voor altijd zal je schijnen
Daar in mijn gedachten
En ik blijf vechten.
Voor die blik in je ogen
En Ik zal blijven proberen
En tot uw verbazing
Ik zal voor eeuwig en altijd doorgaan.
Die blik in je ogen
Ik heb zo hard nodig.
Als ik terugkijk
Voor wat ik gedaan heb.
Ik heb ons verkeerd behandeld.
En voor altijd zal je schijnen
Daar in mijn gedachten
En Ik zal blijven zoeken
Voor dat licht in je ogen
En Ik zal blijven proberen
Om je liefde terug te winnen
En Ik zal blijven vechten
Om dat licht in je ogen te vangen.
Dat brandt van binnen.
Het verdriet voelen
Ik wacht tot morgen.
Ik kan geen nacht meer slapen.
Ik droom van je ogen.
Het verdriet voelen
Voor jou zou ik smeken, stelen of lenen
Je hebt nu iets in het bijzonder.
En het is in je ogen
En Ik zal blijven zoeken
Voor dat licht in je ogen
En Ik zal blijven vechten
En tot uw verbazing
Ja, Ik zal het blijven proberen.
Om terug te winnen
Die blik in je ogen
Het zijn je ogen.
In mijn ogen
Je ogen
Het zijn je ogen.
Het zijn je ogen.