Double Praise — Amazing Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing Grace" van Double Praise.
Songteksten
Do it now
You know who you are
You feel it in your heart
And you’re burning with ambition
At first, wait,
Won’t get it on a plate
You’re gonna have to work for it harder and harder
And I know
'cause I’ve been there before
Knocking on the doors with rejection (rejection)
And you’ll see
'cause if it’s meant to be
Nothing can compare to deserving your dream
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
Patience, now, frustration’s in the air
And people who don’t care
Well, it’s gonna get you down
And you’ll fall (fall)
Yes, you will hit a wall
But get back on your feet
And you’ll be stronger and smarter
And I know
'cause I’ve been there before
Knockin' down the doors,
Won’t take «No» for an answer
And you’ll see
'cause if it’s meant to be
Nothing can compare to deserving your dream.
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
Oh-oh-oh
Don´t be embarrassed, don´t be afraid
Don´t let your dreams slip away
It’s determination and using your gift
Everybody has a gift
Never give up, never let it die
Trust your instincts and most importantly
You´ve got nothing to lose
So just go for it
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
It’s amazing,
It’s amazing all that you can do
It’s amazing,
Makes my heart sing
Now it’s up to you
Ah-ah-ah
Songtekstvertaling
Doe het nu.
Je weet wie je bent.
Je voelt het in je hart
En je brandt van ambitie
In het begin, wacht,
Zal het niet op een bord krijgen
Je zult er harder en harder voor moeten werken.
En ik weet
want ik ben er eerder geweest.
Op de deur kloppen met afwijzing (afwijzing))
En je zult zien
want als het voorbestemd is
Niets is te vergelijken met het verdienen van je droom
Het is geweldig.,
Het is verbazingwekkend wat je allemaal kunt doen.
Het is geweldig.,
Laat mijn hart zingen
Nu is het aan jou.
Geduld, de frustratie hangt in de lucht.
En mensen die er niet om geven
Nou, het zal je naar beneden krijgen
En je zult vallen.)
Ja, je zult een muur raken
Maar sta weer op.
En je zult sterker en slimmer zijn.
En ik weet
want ik ben er eerder geweest.
De deuren intrappen,
Ik accepteer geen ' nee ' als antwoord.
En je zult zien
want als het voorbestemd is
Niets is te vergelijken met het verdienen van je droom.
Het is geweldig.,
Het is verbazingwekkend wat je allemaal kunt doen.
Het is geweldig.,
Laat mijn hart zingen
Nu is het aan jou.
Oh-oh-oh
Schaam je niet, wees niet bang.
Laat je dromen niet wegglippen
Het is vastberadenheid en het gebruik van je gave.
Iedereen heeft een gave.
Geef nooit op, laat het nooit sterven.
Vertrouw op je instinct en het belangrijkste.
Je hebt niets te verliezen.
Dus ga ervoor.
Het is geweldig.,
Het is verbazingwekkend wat je allemaal kunt doen.
Het is geweldig.,
Laat mijn hart zingen
Nu is het aan jou.
Het is geweldig.,
Het is verbazingwekkend wat je allemaal kunt doen.
Het is geweldig.,
Laat mijn hart zingen
Nu is het aan jou.
Ah-ah-ah