Double Eyelid — Diamond Cutter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Cutter" van Double Eyelid.
Songteksten
Diamond cutter, diamond cutter.
Enter the room and that was all it took
I burn my eyes to get a closer look
Diamond cutter
What secrets do you hide?
A toxic bloom of a new colour
Rose dipped in the blood of all the fallen lovers
So I make my way down, move a little closer
Compelled to speak but still my tongue is tied
Out on this ledge without a place to hide
Diamond cutter, diamond cutter.
you walk the razor line edging closer to a truth so fine through the artifice
that you wear so well close enough to speak but my moment slips away …
What secrets do you hide
Well I’d like to know why
My head, my heart, my wrist, my mouth, my lungs
I’m primed to give them all to a …
Diamond cutter, diamond cutter.
You whisper to my mind a truth unheard a thought divine like a sailor that’s
just hit dry land I can’t help the way I’m falling — to the sand
What in the world has happened to me Stepped out to the edge and you were all I could see
Show me the chink in the armour, the heart that can break
Before you take it away from me …
Diamond cutter, diamond cutter, diamond cutter, diamond cutter!
Diamond cutter, diamond cutter.
Black box of my heart it has been compromised
Collect my thoughts
and I’m still paralyzed
Diamond cutter, who should I be this time?
You pushed my mind right through the strangest door
It won’t get closed again
So I follow you down, as my world caves in around me Did I know that it would turn out this way?
tied to this rack without a card to play
Diamond cutter, diamond cutter.
have mercy on the soul of a tired man with no control I’ve been living on this
edge for years one little push and the ground beneath me disappears
What in the world has happened to me
I dreamed of this moment and now it’s reality
Show me the crack in the armour, the heart that can break
Before you take it away from me …
Diamond cutter, diamond cutter, diamond cutter, diamond cutter!
Songtekstvertaling
Diamantsnijder, diamantsnijder.
Kom de kamer binnen en dat was alles wat er voor nodig was.
Ik verbrand mijn ogen om een kijkje te nemen.
Diamantsnijder
Welke geheimen verberg je?
Een giftige bloei van een nieuwe kleur
Rose gedoopt in het bloed van alle gevallen geliefden
Dus ik ga naar beneden, ga wat dichterbij.
Gedwongen om te spreken, maar toch is mijn tong gebonden.
Op deze richel zonder een schuilplaats
Diamantsnijder, diamantsnijder.
je loopt langs de scheermeslijn en komt dichter bij een waarheid die zo mooi is door de kunstgreep.
dat je zo goed genoeg draagt om te spreken maar mijn moment glipt weg …
Welke geheimen verberg je?
Ik wil graag weten waarom.
Mijn hoofd, Mijn hart, mijn pols, mijn mond, mijn longen
Ik ben klaar om ze allemaal aan een …
Diamantsnijder, diamantsnijder.
Je fluistert in mijn gedachten een waarheid, ongehoord een gedachte goddelijk als een zeeman die
ik kan er niets aan doen dat ik in het zand val.
Wat er in de wereld met me gebeurd is, ging naar de rand en jij was alles wat ik kon zien.
Toon me de spleetoog in het harnas, het hart dat kan breken
Voordat je het van me afpakt. …
Diamantsnijder, diamantsnijder, diamantsnijder.
Diamantsnijder, diamantsnijder.
Zwarte doos van mijn hart het is gecompromitteerd
Verzamel mijn gedachten
en ik ben nog steeds verlamd.
Diamond cutter, wie moet ik deze keer zijn?
Je duwde mijn geest door de vreemdste deur.
Het wordt niet meer gesloten.
Dus ik volg je naar beneden, terwijl mijn wereld om me heen instort ... wist ik dan dat het zo zou aflopen?
vastgebonden aan dit rek zonder kaart om uit te spelen
Diamantsnijder, diamantsnijder.
heb medelijden met de ziel van een vermoeide man zonder controle. ik heb hier op geleefd.
edge for years one little push and the ground beneath me done done
Wat is er met me gebeurd?
Ik droomde van dit moment en nu is het de realiteit
Toon me de scheur in het harnas, het hart dat kan breken
Voordat je het van me afpakt. …
Diamantsnijder, diamantsnijder, diamantsnijder.