Dottie West — Mommy, Can I Still Call Him Daddy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mommy, Can I Still Call Him Daddy" van Dottie West.

Songteksten

Come here my precious little boy mommy loves you so We’ve got big things to talk about some things you have to know
And though you’re only four years old I know you understand
That from now on you’ve got to be mommy’s little man
Your daddy left for good today but we’ll make it just the same
And pretty soon we’ll both forget we even wear his name
(Please mommy can I still call him daddy I know he’s treated us so bad
Please mommy can I still call him daddy for he’s the only daddy I ever had)
Now sweetheart you must forget cause he doesn’t love you like before
But knowin' that he doesn’t care just makes mommy love you more
So come on now and lets be big and strong and please please don’t cry
Cause he doesn’t deserve your tears
Cause when he left he didn’t even say you goodbye
(Please mommy can I still…

Songtekstvertaling

Kom hier mijn lieve kleine jongen mama houdt van je dus We hebben grote dingen te praten over een aantal dingen die je moet weten
En hoewel je nog maar vier jaar oud bent, Weet ik dat je het begrijpt.
Dat je vanaf nu mama ' s kleine man moet zijn.
Je vader is vandaag voorgoed vertrokken, maar we maken er hetzelfde van.
En binnenkort vergeten we allebei dat we zelfs zijn naam dragen.
Ik weet dat hij ons zo slecht behandeld heeft.
Alsjeblieft mama kan ik hem nog steeds Papa noemen want hij is de enige papa die ik ooit heb gehad)
Nu moet je vergeten dat hij niet van je houdt zoals vroeger.
Maar als je weet dat het hem niet kan schelen, houdt mama meer van je.
Dus kom op nu en laten we groot en sterk zijn en alsjeblieft niet huilen
Want hij verdient jouw tranen niet.
Want toen hij wegging, nam hij niet eens afscheid van je.
(Alsjeblieft mama kan ik nog steeds…