Dotter — My Flower songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Flower" van Dotter.
Songteksten
I can see, it’s so clear
I’m his favorite girl
Wish I could stay
But for now, I’m still here
And I’m beautiful in every way
And though I’m stuck in his mess
I wish I could care less
But my mamma always says he’s just a gambler
Turn my other chin, cause he still wears my ring
And tells me every day «You're my favorite flower»
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me Someone I could laugh with, someone who would die for me I need somebody to love, somebody who cares about me.
Though I’ve stayed, he’s still loaded
It is time to go, trees passing by I believe he exploded
There are plenty more flowers in the jar
When he held me in his arms
It still brought up the scars
I’ve been hiding for so long
But now I’m leaving
Pack my bags and go get ready for the road
It’s the last time I’ll be wearing your favorite color.
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me Someone I could laugh with, someone who would die for me I need somebody to love, somebody who cares about me.
Fly so high,
See, now I’m no longer fallin'
Start the ride
Now and listen when I’m calling.
Someone I could laugh with, someone who would die for me,
Someone I could cry with, someone who would stay.
I need somebody to love, somebody who cares about me I need somebody to hold, somebody who’s bleeding for me.
Songtekstvertaling
Ik kan zien, het is zo duidelijk.
Ik ben zijn favoriete meisje.
Ik wou dat ik kon blijven.
Maar voorlopig ben ik er nog.
En ik ben in alle opzichten mooi.
En hoewel ik vast zit in zijn rotzooi
Ik wou dat het me niets kon schelen.
Maar mijn moeder zegt altijd dat hij gewoon een gokker is.
Draai mijn andere kin, want hij draagt nog steeds mijn ring
En zegt me elke dag "je bent mijn favoriete bloem»
Ik heb iemand nodig om van te houden, iemand die om me geeft Ik heb iemand nodig om vast te houden, iemand die voor me bloedt iemand waar ik mee kan lachen, iemand die voor me zou sterven Ik heb iemand nodig om van te houden, iemand die om me geeft.
Al ben ik gebleven, hij is nog steeds rijk.
Het is tijd om te gaan, bomen voorbij ik geloof dat hij ontplofte
Er zitten nog veel meer bloemen in de pot.
Toen hij me in zijn armen hield
Het bracht nog steeds de littekens naar boven.
Ik verstop me al zo lang.
Maar nu ga ik weg.
Pak m ' n koffers en maak je klaar voor de weg.
Het is de laatste keer dat ik jouw favoriete kleur zal dragen.
Ik heb iemand nodig om van te houden, iemand die om me geeft Ik heb iemand nodig om vast te houden, iemand die voor me bloedt iemand waar ik mee kan lachen, iemand die voor me zou sterven Ik heb iemand nodig om van te houden, iemand die om me geeft.
Vlieg zo hoog,
Nu val ik niet meer.
Start de rit
En luister als ik bel.
Iemand waarmee ik kon lachen, iemand die voor me zou sterven.,
Iemand waar ik mee kon huilen, iemand die zou blijven.
Ik heb iemand nodig om van te houden, iemand die om me geeft Ik heb iemand nodig om vast te houden, iemand die voor me bloedt.