Dot Hacker — Discotheque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Discotheque" van Dot Hacker.
Songteksten
I, for some time, watched as from under the rubble you climbed
That look in your apocalyptic eye; so beautiful, vague and sublime.
And how your feet just seem to glide.
I admire how you can just drop it all and dance round
I’d be ashamed of my bellyaching and crying
They have nothing still survived and will forever
How many times? Put on a smile Beat while we’re dancing.
How many times? Put on a smile Beat while we’re dancing.
You can entertain any time
(Disaster revealing question in mind)
I get too lost in the brown, tall dancer…
We will rise from the, from the dead, we rise
(and dance on our own grave)
We will rise from the, from the dead, we rise
(the answer in the party)
(Inaudible singing)
Songtekstvertaling
Ik keek een tijdje toe hoe je onder het puin klom.
Die blik in je apocalyptische oog, zo mooi, vaag en subliem.
En hoe je voeten lijken te glijden.
Ik bewonder hoe je alles kunt laten vallen en rond kunt dansen.
Ik zou me schamen voor mijn gezeur en gehuil.
Ze hebben niets overleefd en zullen voor altijd blijven
Hoe vaak? Zet een lach Beat op terwijl we dansen.
Hoe vaak? Zet een lach Beat op terwijl we dansen.
U kunt elk moment vermaken.
(Ramp onthullend vraag in het achterhoofd)
Ik raak te verdwaald in de bruine, lange danseres.…
We zullen opstaan uit de, uit de dood, We zullen opstaan
en dansen op ons eigen graf)
We zullen opstaan uit de, uit de dood, We zullen opstaan
(het antwoord in de partij)
(Onhoorbaar zingen))