Dot Hacker — Be Leaving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Leaving" van Dot Hacker.

Songteksten

I’m gonna leave you out
Coz you’re perishable
Out on the counter
Oh am I out for the count?
Don’t let it spoil
Don’t let it ruin
Don’t let it rot
It’s not you (?) I believe in you
You can’t leave it out before the option needs you
Are you out of line?
Through the mind inside
How do you have a line?
Through the mind inside
Don’t go getting your hopes up they told me they’d rather stay down
Always feel left out
I will believe you out
Believe you out
Believe you out
Believe you out
Oh you’d better believe,
Oh you’d better believe,
Oh you’d better believe oh oh you better…
Oh protocols for me Oh blow your glass idea
If you’d rather stay down
If you get trapped forever
Maybe you’d best be left out
Believe yourself where you are
Before I believe you out
Believe you out
Believe you out
Believe you out
Oh you’d better believe,
Oh you’d better believe,
Oh you’d better believe oh oh you better…
Do you really believe?
Do you really believe?
Do you really believe them?

Songtekstvertaling

Ik laat je erbuiten.
Omdat je bederfelijk bent.
Op de toonbank
Ben ik uitgeteld?
Laat het niet bederven.
Laat het niet verpesten.
Laat het niet wegrotten.
Jij bent het niet? Ik geloof in je
Je kunt het niet weglaten voordat de optie je nodig heeft.
Ga je te ver?
Door de geest binnenin
Hoe kom je aan een lijn?
Door de geest binnenin
Verwacht er niet te veel van. ze zeiden dat ze liever zouden blijven liggen.
Ik voel me altijd buitengesloten.
Ik geloof je.
Geloof je maar.
Geloof je maar.
Geloof je maar.
Dat kun je maar beter geloven.,
Dat kun je maar beter geloven.,
Dat kun je maar beter geloven.…
Oh protocollen voor mij Oh blaas je glas idee
Als je liever beneden blijft
Als je voor altijd gevangen zit
Misschien kun je beter buiten beschouwing worden gelaten.
Geloof jezelf waar je bent
Voordat ik je geloof
Geloof je maar.
Geloof je maar.
Geloof je maar.
Dat kun je maar beter geloven.,
Dat kun je maar beter geloven.,
Dat kun je maar beter geloven.…
Geloof je echt?
Geloof je echt?
Geloof je ze echt?