Dorsey Burnette — Jimmy Brown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmy Brown" van Dorsey Burnette.

Songteksten

Anything that he found around the place
He took a limb from a tree and made a whistle
And this is the melody he played
Jimmy took an old beat up wash tub
And a pitchfork that he used for pitching hay
He tied 'em both together with a clothesline
You ought to heard old Jimmy play the bass
Some people say he took an old cigar box
And a wire from a screen door that was torn
Everybody thought old Jim was crazy
But that’s how the guitar was born
And he played…
The day they took old Jimmy to the graveyard
Everybody came from miles around
A little band was playing Jimmy’s music
As they laid him in the cold, cold ground
And they played…

Songtekstvertaling

Alles wat hij gevonden heeft.
Hij nam een ledemaat van een boom en maakte een fluitje
En dit is de melodie die hij speelde.
Jimmy heeft een oude badkuip gepakt.
En een hooivork die hij gebruikte om hooi te gooien.
Hij bond ze samen met een waslijn.
Je zou Jimmy de bas moeten horen spelen.
Sommige mensen zeggen dat hij een oude sigarendoos meenam.
En een draad van een hordeur die gescheurd was
Iedereen dacht dat Jim gek was.
Maar zo is de gitaar geboren.
En hij speelde…
De dag dat ze Jimmy meenamen naar het kerkhof.
Iedereen kwam van mijlenver.
Een kleine band speelde Jimmy ' s muziek.
Toen ze hem in de koude, koude grond legden
En ze speelden…