Dorothy Love Coates — That's Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Enough" van Dorothy Love Coates.
Songteksten
Well now I heard that you been talking about me
Really I don’t mind
I know you try to block my progress a lot of the time
Well the mean things you said don’t make me feel bad
Because I can’t miss a friend that I never had
(I've got) I’ve got Jesus and that’s enough (that's enough)
That’s enough
When I’m sick (he's there) and troubled (he's there)
When I call him he will answer my prayers (answer my prayers)
When I’m burdened (he's there) with a load (he's there)
That’s when Jesus is a comforter (to my soul)
Well you may scorn me turn your back on me
God’s got his arms wrapped all around me
You know there’s been a lot of times that I didn’t have a dime
And I didn’t cry to nobody but my Lord
He heard my plea and came to see about me because he’s one thing I can afford
So if you push me down he’ll pick me up
And he’ll stick by me when the going gets tough
Well he’s the great emancipator and my heart regulator (Jesus is) yes he is
He’ll make my way brighter and my burdens lighter yes he will (Jesus will)
Well you may scorn me turn your back on me
God’s got his arms wrapped all around me
And he fights down the devil till he makes him give up
And that’s enough (that's enough) that’s enough
When I’m sick (he's there)
Songtekstvertaling
Nu heb ik gehoord dat je het over mij hebt.
Ik vind het niet erg.
Ik weet dat je mijn vooruitgang vaak probeert te blokkeren.
De gemene dingen die je zei geven me geen slecht gevoel.
Want ik kan een vriend die ik nooit had niet missen.
Ik heb Jezus en dat is genoeg.)
Dat is genoeg.
Als ik ziek ben( hij is daar) en vervloekt (hij is daar))
Als ik hem roep, zal hij mijn gebeden verhoren.)
Als ik belast ben (hij is daar) met een lading (hij is daar))
Dat is wanneer Jezus een trooster is (voor mijn ziel)
Je mag me verachten. keer me de rug toe.
God heeft zijn armen om me heen gewikkeld.
Weet je, er zijn veel keren geweest dat ik geen cent had.
En ik riep alleen maar tot mijn Heer
Hij hoorde mijn pleidooi en kwam om mij te zien want hij is een ding dat ik me kan veroorloven
Dus als je me naar beneden duwt, haalt hij me op.
En hij zal bij me blijven als het moeilijk wordt.
Hij is de grote emancipator en mijn hartregulator.
Hij zal mijn weg helderder maken en mijn lasten lichter ja dat zal hij doen)
Je mag me verachten. keer me de rug toe.
God heeft zijn armen om me heen gewikkeld.
En hij vecht tegen de duivel totdat hij hem laat opgeven.
Zo is het genoeg.
Als ik ziek ben (hij is er)