Dorothee — Une petite musique pour moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une petite musique pour moi" van Dorothee.
Songteksten
Quelques notes frappées sur mon piano
Quelques mots sortis de mon stylo
Bien sûr on ne l’entendra pas à la radio
Bien sûr dans tous les tops elle ne montera pas haut
Une petite musique pour moi
Une petite musique de joie
Un refrain qui met un peu
Un p’tit air plein de ciel bleu
De bonheur pour votre coeur
Une petite musique comme un copain
Qui me prend la main
Quand j’ai du chagrin
Cette musique je la garde pour moi
Mes amis et eux seuls y ont droit
C’est comme un joli petit secret entre nous
On se la chante, on sourit et un point c’est tout
Une petite musique pour moi
Une petite musique de joie
Un refrain qui met un peu
Du soleil dans votre oreille
Un p’tit air plein de ciel bleu
De bonheur pour votre coeur
Une petite musique comme un copain
Qui me prend la main
Quand j’ai du chagrin
Une petite musique pour moi
Une petite musique de joie
Un refrain qui met un peu
Du soleil dans votre oreille
Un p’tit air plein de ciel bleu
De bonheur pour votre coeur
Une petite musique comme un copain
Qui me prend la main
Quand j’ai du chagrin
(Merci à Frédéric pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Een paar noten op mijn piano.
Een paar woorden uit mijn pen
Natuurlijk horen we het niet op de radio.
Natuurlijk in alle toppen zal ze niet hoog klimmen
Een beetje muziek voor mij
Een beetje muziek van vreugde
Een refrein dat een beetje
Een beetje lucht vol blauwe lucht
Geluk voor je hart
Een beetje muziek als een vriendje
Wie neemt mijn hand
Als ik verdriet heb
Deze muziek hou ik voor mezelf.
Mijn vrienden en alleen zij hebben er recht op.
Het is een leuk geheimpje tussen ons.
We zingen Het, we lachen en een punt is alles
Een beetje muziek voor mij
Een beetje muziek van vreugde
Een refrein dat een beetje
Van de zon in je oor
Een beetje lucht vol blauwe lucht
Geluk voor je hart
Een beetje muziek als een vriendje
Wie neemt mijn hand
Als ik verdriet heb
Een beetje muziek voor mij
Een beetje muziek van vreugde
Een refrein dat een beetje
Van de zon in je oor
Een beetje lucht vol blauwe lucht
Geluk voor je hart
Een beetje muziek als een vriendje
Wie neemt mijn hand
Als ik verdriet heb
(Dank aan Frederick voor deze woorden)